Я убиваю няшность...
Название: Шпион, который меня полюбил: режиссерская версия. Часть 1 и 2
Авторы: Bianca Neve, +Lupa+
Бета: Bianca Neve, +Lupa+
Пейринг/Персонажи: Имс/Артур
Категория: слэш
Жанр: юмор, флафф, романс
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Имс с трудом удерживал на лице маску обаяния – в то время как его челюсть стремилась на прямую встречу с полом. Еще никто и никогда так беззастенчиво не приглашал его в постель на первом свидании.
Количество слов: 20209
Примечание: АУ; пара матерных слов; спойлервпервые на экране все штампы нашегогородка фэндома: Артур - еврейская сучка, Имс чешет яйца и многое другое ));
за коллаж огромное спасибо JS[Shrimp];
хочу поблагодарить мою маму и киноакадемию!
читать дальше
Пролог
Ничто не выдавало в неприметном обшарпанном здании на самой окраине города штаб-квартиру Моссада. Скорее, там могла бы затеряться китайская прачечная – если бы дело касалось Лос-Анджелеса. Но дело происходило в Барселоне, а потому это было всего лишь заброшенное здание, предназначенное под снос. Оно бы и дальше не выделялось среди полчищ ему подобных, если бы не молодой человек весьма приличного вида, замерший будто бы в растерянности возле покосившегося подъезда. Молодой человек был рафинирован и прилизан – ничего лишнего, сплошь гладкие линии и минимализм.
Со вздохом он пригнулся и нырнул в пыльный полумрак здания.
В подвале с опасно искривившимся потолком молодой человек нажал на выпуклость в стене, и часть ее отъехала в сторону, обнажая внутренности лифта самого современного вида.
Артур – так звали молодого человека – стукнул ладонью по кнопке «–3 этаж», выместив на металле все свое негодование по поводу преждевременного отзыва из отпуска. Поскольку в лифте протоколом были предусмотрены камеры, от дальнейших проявлений чувств пришлось воздержаться.
С другой стороны, появился повод проведать Генри.
Артур заранее смирился с очередным делом, просто потому, что другого выхода у него не было – так стоит ли тратить нервы? Пройдя через обыденную процедуру проверки – отпечатки пальцев, сканирование сетчатки и прочая рутина, – он вошел в святая святых.
Штаб встретил Артура сосредоточенным рабочим молчанием. Тишину нарушало лишь шуршание гигантских воздухоочистителей, которые с легким шипением забирали с жаркой и пыльной поверхности воздух, обеззараживали его и обогащали полезными ионами и водяной пылью. Никто из коллег даже не повернул головы, когда Артур отошел от КПП и прошествовал к кабинету главы европейского отделения. Это было просто не принято – здесь, в царстве гладких линий, протоколов, железа и стекла, строгости и лаконичности, любое проявление эмоций считалось неуместной блажью.
Наверное, поэтому Артур со своей необъяснимой любовью к крохотному суккуленту рода «фаукария» со странным именем Генри прослыл весьма эксцентричным и дерзким агентом, которому поручают самые необычные дела.
В кабинете начальника, мистера Зееленфройнда, было все так же холодно и неуютно. Собственно, на такой эффект хозяин кабинета и рассчитывал.
– Циммерман. Я ждал вас. – Начальник даже не соизволил приподняться, дабы поприветствовать вошедшего. Он был слишком занят биржевыми сводками – в этом Артур был абсолютно уверен, поскольку знал о вчерашнем обвале.
Тем не менее, сегодняшнее дело явно было поважнее любых биржевых игрищ, иначе бы его не отозвали из отпуска.
Первого отпуска за последние шесть лет, между прочим.
На столе лежала строгая черная папка без опознавательных знаков, на которую молча кивнул Зееленфройнд. Артур уселся в жесткое кресло, пододвинул папку к себе, приподнял мизинцем обложку и бросил быстрый взгляд внутрь.
– Я слушаю.
– Все предельно просто: мы подозреваем, что данный объект переправляет наркотики из Палестины в страны Евросоюза. Нужно перекрыть этот трафик, для чего вам поручается тщательно проследить за объектом и установить с ним тесные отношения. Чтобы иметь возможность полностью перекрыть канал.
При этом выражение лица начальника стало чуть виноватым – насколько виноватой может быть гранитная плита. Артур понимающе хмыкнул. Он еще раз заглянул в папку, на сей раз более пристально.
– Насколько тесные? – на всякий случай уточнил он.
– Интимные, – подчеркнул Зееленфройнд и более не обращал на Артура никакого внимания.
Артур вышел из кабинета, зажав папку подмышкой, оставил секретарю несколько ничего не значащих распоряжений и закрылся в кабинете, чтобы в тишине прочитать содержимое папки – за пределы офиса ее все равно нельзя было выносить.
Внимательно просмотрев материалы дела и заучив их наизусть, Артур сердечно попрощался со своим питомцем, вежливо кивнул коллегам и, пройдя обычную процедуру досмотра и сличения, покинул здание, влившись в обычный водоворот жаркого испанского город с непривычно-яркими – после прохлады подземелья – жителями и архитектурой.
***
В штаб-квартире МИ-5 было, как всегда, людно. Имс привычно пофлиртовал с девушками из отдела связи и лишь после пятого истеричного сигнала интеркома оторвался от напрочь заклеенного стикерами монитора и пошел сдаваться начальству.
Генерал Смит резко утопил клавишу и покраснел. Компьютер в его заваленном бумагами кабинете – господи, даже печатная машинка, гордо стоящая в углу, смотрелась более органично – служил лишь для поддержания имиджа. Впрочем, все знали, что ничего сложнее пасьянса «Косынка» генерал не использует. Зато подборка литературы с лихвой компенсировала обманчивое первое впечатление. Тут было все, включая «Майн Кампф» и «Антидюринг».
Имс с ходу плюхнулся в кресло и потянулся руками к неряшливой папке, поджидавшей его на столе.
– Агент! – пророкотал генерал. – Родина нуждается в ваших услугах!
– Правда, что ли? – изумился Имс, припоминая все подходящие локальные войны и конфликты.
Впрочем, Родина нуждалась в услугах агента Имса не реже, чем раз в неделю. Иногда он даже удивлялся, как Родина умудрилась дожить до столько преклонного возраста – он-то мог печься о ее благе только последние десять лет.
– Перестаньте паясничать! – вспылил генерал. – Вот папка, в ней материалы дела. Вам надлежит… сблизиться с объектом и узнать о нем побольше. Имеются сведения, что он укрывает террористов.
– Это он укрывает? Да ладно! – Имс еще раз посмотрел на молоденького и ушастого «объекта». – Я бы ему и собаку не доверил укрывать.
– А придется поверить. – Генерал приподнялся в кресле и смерил Имса взглядом, который сам он, видимо, считал отеческим. Выходило, по правде сказать, жутковато. Многие новички падали в обморок.
Имс новичком не был, поэтому лишь невинно похлопал глазами.
– Насколько тесно мы должны сблизиться, сэр?
Генерал покраснел, как советский флаг.
– Ну… сблизиться… вы понимаете…
Имс помотал головой.
– Подружиться?
– Ну, я не знаю, как это у вас называется, – замялся генерал, – но сведения нужны как можно скорее. Родина вас не забудет!
Ну конечно.
– И даст орден подвязки, – пробормотал Имс, разглядывая мутную фотографию – явно делали с камеры слежения, да еще и наспех.
Имс дал себе зарок затребовать более качественные фото. Впрочем, то, что он видел, ему и так нравилось. Юный, неискушенный – объект не будет серьезной проблемой.
Отбившись по дороге от билетов на футбольный четвертьфинал под пиво и завершающей сезон корриды под херес, Имс вышел на улицу (штаб-квартира бездарно маскировалась под задрипанный офис, в котором даже кондиционера не было), закинул папку на заднее сидение, чтобы изучить детали позже, и поехал в сторону побережья, где у него была уютная норка. И с кондиционером, кстати говоря. Что доказывало – быть полевым агентом куда выгоднее, чем отсиживаться в офисе.
Часть первая. Интригующая
Артур сосредоточенно пилил стейк острейшим столовым ножом – возможно, даже слишком сосредоточенно, но он был на работе, в конце концов. Даже если работа выглядела для стороннего наблюдателя как отдых в шикарном ресторане.
К счастью, никаких сторонних наблюдателей Артур не заметил, а он был в этом деле большим профессионалом. Собственно, во всем ресторане сейчас находился только один наблюдатель – он сам. И объект его интереса все время сидел на одном месте, так что Артур вполне мог уделить внимание и стейку, и отличному вину.
Несмотря на вышеупомянутое сидение на одном месте, объект едва ли можно было назвать спокойным и неподвижным. Скорее, совсем наоборот. Эдвард Имс постоянно ерзал, передвигал свою тарелку с пастой с места на место, размахивал вилкой – на которую была накручена все та же паста, щедро орошающая соусом стол и лежащие на нем в беспорядке бумаги. Скучное разгребание бухгалтерии явно не было ему по нраву, и Артур внимательно следил, как Имс нетерпеливо барабанит пальцами по краю стола, ожидая чего-то, происходящего в компьютере, и мысленно добавлял пункты в личную характеристику его досье. Туда уже отправились «неусидчивость», «возбудимый характер» и «некоторая неряшливость».
«Красивые глаза», «сильные руки» и «сексуальный рот» Артур не стал добавлять в досье, а приберег для личного использования.
Конечно, в шикарном ресторане за соседним с сеньором Имсом столиком Артур оказался не случайно. Ему пришлось немало постараться, чтобы получить именно этот столик именно в четверг – как раз, когда владелец ресторана обедает на своем любимом месте у окна и изо всех сил делает вид, что проверяет бухгалтерию. Бухгалтерия, как уже успел изучить Артур, в ресторане «Летиция» была в полном беспорядке.
На секунду отвлекшись от своего ноутбука, сеньор Имс поднял глаза и пристально посмотрел на Артура, заставая того врасплох.
Ну что ж, время поработать.
Моргнув, Артур облизнул губы, приподнял свой бокал, салютуя Имсу, и улыбнулся самой очаровательной из своих улыбок.
***
На самом деле, расчеты никогда не были сильной стороной Имса. Но после того как он выгнал подряд трех бухгалтеров, воровавших его деньги в совершенно неприличных объемах, пришлось осваивать эту нелегкую профессию самому. И мысли о том, что «Летиция» – всего лишь прикрытие, которое в любой момент может измениться, не мешали Имсу любить ее и радеть о процветании. Имс обожал хорошую кухню, хорошее вино, ему нравилась обстановка ресторана, его шумный и многонациональный контингент… Даже считалось тут быстрее и проще, чем дома. И, что греха таить, было здорово сидеть тут, смотреть на посетителей, наблюдать, как быстро и ловко снуют официанты, разнося блюда, есть с любовью приготовленную лично шеф-поваром пасту и перебирать счета, которые казались совсем не страшными и не запутанными.
Подняв на секунду глаза от столбика цифр, Имс замер, не донеся вилку до рта.
За столиком напротив сидел его объект.
Имс моргнул, тайно надеясь, что это галлюцинация, но объект – Артур Бласберг, тут же вспомнил Имс, – улыбнулся ему и отсалютовал бокалом. Судорожно прикидывая, как он сейчас выглядит (черт, он планировал начать сближение только через три дня, черт-черт-черт), и приходя к неутешительным выводам, Имс прямо-таки чувствовал, что вся операция висит на волоске. Если не познакомиться прямо сейчас, потом Артур может решить, что он его преследует. И тогда дело перейдет к другому агенту. А Имс ненавидел отдавать кому-нибудь то, что уже заранее считал своим.
Поэтому он одним махом всосал нелепо свисающие изо рта спагетти – снова мысленно чертыхнувшись при этом и попрощавшись с любимой рубашкой, на которой наверняка обильно рассыпались капли соуса. Потом улыбнулся в ответ, отложил вилку, вытер губы, подбородок, руки и, подхватив свой скарб, уверенным шагом направился к столику объекта. На ходу он кивком показал официанту, куда нужно нести остальные блюда.
Артур продолжал приветливо улыбаться. Черт, да Имс за всю жизнь мог по пальцам перечесть, когда ему так искренне улыбались незнакомые люди. Бесцеремонно усевшись на соседний стул, Имс в долю секунды перебрал все варианты непринужденного начала беседы, потом отбросил их и начал с самого простого:
– О, «Les Quartz»!1 Отличный выбор.
________
1 Les Quartz – испанское вино.
***
Час спустя Артур добавил к своему Списку Для Личного Пользования «потрясающий акцент», «чувство юмора» и «классный одеколон» (он успел отметить, когда Имс наклонялся, чтобы показать клеймо на вилке), а к досье – «болтливость». У Имса совершенно не было секретов – он с равной охотой и открытостью рассказывал о своих родителях, своем детстве в Англии, своем ресторане и своих проблемах с налоговой.
– Подумаешь, всего один раз забыл заплатить, друзья приглашали меня покататься на яхте в тот день – как я мог отказаться из-за такой ерунды? – возмущался он, размахивая бокалом с рубиновым вином.
Артур на всякий случай отодвинулся на безопасное расстояние – он сомневался, что его серому костюму пойдут винные пятна.
– Налоги – это не ерунда, – уверенно возразил он.
Имс замолчал на минутку, поднял на Артура внимательный, изучающий взгляд и негромко сказал:
– Конечно. Если ты так говоришь, – и улыбнулся своим обалденным ртом.
Артур снова облизал губы – он мог поклясться, что уже в шестой раз за десять минут. Вино не могло утолить его жажду. Он постоянно ловил себя на том, что с нетерпением ожидает окончания ужина – и, отчего-то, вовсе не из-за успеха задания. Скорее, о задании ему приходилось постоянно себе напоминать.
Пожалуй, слишком давно у него не было мужчины. Наверное, в этом все дело. А вовсе не в том, что сеньор Имс был самым привлекательным человеком, какого он встречал за последние несколько лет. Артур не помнил, когда в последний раз позволял себе настолько неприкрытый флирт.
Но как он мог предугадать, что Имс настолько охотно откликнется на предложение познакомиться?
Нет, Артур больше не хотел ждать.
Он протянул руку и положил пальцы на ладонь Имса. Удивительно, ему всегда казалось, что у него нормальные, большие руки. Но сейчас его пальцы на загорелой коже Имса казались тонкими и почти хрупкими. Не самое приятное чувство, но после двух бокалов вина Артура заводили самые неожиданные вещи.
Имс мягко улыбнулся, накрывая их соединенные ладони второй рукой.
– Я живу один, – негромко сказал Артур, – не хочешь поехать ко мне?
– Только дурак сказал бы тебе «нет», – с готовностью ответил Имс. – Разве я похож на дурака?
***
Имс с трудом удерживал на лице маску обаяния – в то время как его челюсть стремилась на прямую встречу с полом. Еще никто и никогда так беззастенчиво не приглашал его в постель на первом свидании. Да какое там свидание – час как познакомились! Все-таки не зря он доверял своей интуиции – она во весь голос орала, что за этой юной и невинной внешностью прячется тот еще ходок. Хотя силу своего обаяния Имс тоже не исключал из уравнения. А его он разогнал сегодня на всю мощь. Но тому была веская причина, которая сидела сейчас напротив и терпеливо ждала, пока ей вернут карточку. Имс не просто был заинтригован заданием, нет, – ему нравился этот худощавый, красивый какой-то экзотической красотой мужчина. И если любимая контора от широкой души позволила ему совместить приятное с полезным, то кто он такой, чтобы отказываться служить Родине?
Поэтому Имс не стал терять время зря.
Пока они ждали, когда подадут такси, он успел запустить пальцы в волосы Артура, испортив безупречную укладку, залезть ему под пиджак и погладить по спине, позволив в конце мизинцу соскользнуть чуть ниже и многозначительно потереться о прикрытую брюками ложбинку. В такси же он окончательно перестал таиться и полез с поцелуями.
Впрочем, Артур не возражал.
Они яростно целовались, едва не опрокидывая друг друга, и катались по сидению, чем заслужили одобрительный свист таксиста.
– Смотри на дорогу! – рыкнул Имс, на секунду оторвавшись от своего увлекательного занятия.
Он обожал шею Артура, он был в нее влюблен и покрывал влажными поцелуями, с удовольствием скользя по коже губами – от нежного, почти сразу же заалевшего уха до привлекательной ямочки в месте перехода шеи в плечо. Дальше начиналась рубашка, но Имс был настоящим солдатом и не пасовал перед трудностями. Когда он потянул за узел галстука, Артур отвел его руки.
– Я сам. А то еще задушишь, – и коротко хихикнул.
От этого смешка у Имса волосы по всему телу встали дыбом, а член напомнил, что принадлежит здоровому и половозрелому мужчине. Который прямо сейчас с ума сходит от человека, так привычно сидящего на нем верхом и шарящего жадными руками у него под рубашкой. И когда Артур успел ее расстегнуть?
Не размыкая объятий и не прекращая целоваться, они вывалились из такси, Имс какой-то рукой (третьей, не иначе, потому что две руки у него точно были очень заняты) сунул водителю купюру.
Дом, принадлежавший Артуру, Имс уже успел осмотреть снаружи, когда собирал дополнительную информацию. Но внутри не был, поэтому очень удивился, когда Артур повлек его в сторону от основного входа. И едва не надавал себе по щекам в буквальном смысле, потому что в зарослях шиповника вдруг обнаружилась незаметная дверь. «Ну как можно было не узнать, что в апартаменты объекта ведет отдельная дверь?! – сокрушался про себя Имс. – Нет, дорогой, тебе место не в шпионской конторе, а в патрульной службе. Крот слепой!»
У Артура была двухэтажная квартира. Внизу – холл, кухня-столовая, гостиная, туалет для гостей, наверху – кабинет, спальня и хозяйская ванная. И еще балкон, заметил Имс, краем глаза скользя по французским окнам. Отвлекшись на оценку обстановки, он не обратил внимания, что Артур возится с ремнем на его брюках.
«Твою мать, Глок, – успел подумать Имс, когда брюки, грохоча, шлепнулись на пол. – Вот так и проваливаются операции. А ты потом читаешь про них в криминальных сводках».
– Что это? – удивился Артур.
И мозг Имса лихорадочно заработал в поисках приемлемого ответа.
***
– Мне нравится твоя спальня, – пробормотал Имс, разрывая долгий страстный поцелуй, – особенно кровать.
Артур немного нервно кивнул и вновь потянулся к его губам. Он наслаждался ртом Имса (и его задницей под своими ладонями), в то же время лихорадочно припоминая, не осталось ли чего-нибудь подозрительного на виду.
Само собой, Артур предпочитал держать квартиру в порядке. С другой стороны, он также предпочитал проверять все дважды, а то и трижды, прежде чем приводить гражданского туда, где хранит оружие и взрывчатку. Не следовало соглашаться на секс на «первом свидании»… но кто знает, представилась бы другая возможность? К тому же сейчас, когда жадные, но по-прежнему деликатные руки Имса шарили под его рубашкой, Артур не мог сосредоточиться в достаточной степени, чтобы пожалеть о своей торопливости. О чем он жалел – так это о том, что они до сих пор не в постели.
Ну… они стремительно к ней приближались, и Артур изо всех сил старался ускорить процесс, играя с ширинкой Имса. То, что его пальцы нащупывали под этой ширинкой, интриговало невероятно.
Штаны Имса упали на пол с громким стуком.
– Что это? – удивился Артур.
– Ключи, – быстро ответил Имс, толкая его на кровать, – двоюродная сестра подарила тяжеленный брелок, никак не решусь выкинуть… – он вскарабкался на постель, как гигантский кот, и принялся расстегивать брюки Артура, хищно поблескивая глазами, – мы действительно должны обсуждать это прямо сейчас, милый?
У Артура поднялись волосы по всему телу – Имс заводил его просто безумно, до полной потери разума. Конечно, он не хочет говорить о ключах, он вообще не хочет говорить!
– Ну, до сих пор болтал тут только ты, – сообщил он, стаскивая рубашку через голову и бросая куда-то по направлению к изножью кровати. Имс, усмехнувшись – и в этот раз молча – отправил туда же брюки Артура вместе с бельем. Следом отправилась рубашка самого Имса, открывая жадному взгляду Артура безупречные мышцы опытного боксера («ринг как минимум два часа три раза в неделю») и пловца («бассейн по часу через день»). Плечи и грудь покрывали многочисленные татуировки. Член Артура ими очень заинтересовался – можно подумать, он до этого был спокоен.
Артур и не подозревал у себя подобной склонности.
Кондиционированный воздух приятно холодил разгоряченную кожу, Имс добрался до чувствительного места между шеей и плечом, Артур, млея от удовольствия, откинулся на подушку…
… и, треснувшись затылком обо что-то твердое, вспомнил, что под подушкой у него лежит старая добрая Беретта, не раз выручавшая его в трудных жизненных ситуациях.
– Ох! – сказал Артур.
– Сейчас будет еще лучше, детка, – радостно пообещал Имс, отрываясь от его шеи – где он, вне всякого сомнения, оставил засос – и принимаясь покрывать поцелуями грудь и живот Артура.
Не раздумывая, Артур снова стукнулся об Беретту. Черт с нею, когда ему так хорошо. Жаркие поцелуи Имса явно творили чудеса не только с его членом, но и с головой. Боли она совсем не чувствовала.
А когда горячие влажные губы обхватили головку его члена, мыслей у Артура не осталось совсем. Ни одной.
Имс сосал так, будто собирался выиграть главный приз на конкурсе «Оральный секс десятилетия», и Артур немного утратил связь с реальностью – пока губы не исчезли, и его перевозбужденный член не остался один-одинешенек на холоде. Артур распахнул глаза, только чтобы увидеть, как Имс открывает верхний ящик прикроватной тумбочки.
– Погоди минутку! – воскликнул он.
Но Имс уже запустил руку внутрь.
– Ого! – его глаза округлились в изумлении, когда на свет появились сначала наручники, потом рулон скотча и напильник, – ничего себе...
– Это не то, что ты думаешь, – выдавил Артур, поспешно отнимая и пряча все назад.
– Не нужно ничего объяснять, милый! Тебе совершенно нечего стесняться, – Имс похабно улыбнулся, – если, конечно, ты не используешь это, чтобы пытать пленников в подвале.
Секунду царило молчание.
– Откуда такие фантазии? – Артур нервно рассмеялся.
Имс протянул руку и потрепал его по щеке – потрепал по щеке!
– Прости меня, Арти, – нежно сказал он, – не волнуйся, я не намекаю ни на что неприличное.
И, пока Артур шокировано обдумывал его слова, наклонился и поцеловал Артура в губы. Мягко и осторожно.
Черт возьми, Имс вообразил, что он девственник? Артур не то чтобы возражал, когда его считают юным, невинным и безобидным, но не до такой же степени. Не в постели с Мистером Сексуальность.
– Я не девственник, – сказал он. И покраснел. Что, черт побери, происходит? Чтобы скрыть смущение, он сам нырнул в тумбочку, доставая смазку и презервативы. – Вот.
Имс только улыбнулся, отбирая добычу, снова опрокидывая его на кровать и устраиваясь между разведенных коленей. Артур удовлетворенно вздохнул, скрещивая лодыжки на пояснице Имса и подтягивая того поближе.
Интересно, насколько надежный у него матрас? Артуру как-то не приходило в голову испытывать его на двоих взрослых мужчинах, совершающих активные телодвижения. А ведь ящик патронов, который он хранил под кроватью, вполне может сломать ему копчик, если матрас окажется недостаточно тверд.
В этот момент кое-что не менее твердое принялось неторопливо, но уверенно протискиваться в Артура.
– Боже, детка, – прохрипел Имс, – ты потрясающий… я сейчас умру…
Он вышел и вошел снова, заполняя Артура, так что казалось, будто не остается места даже для дыхания. Это было настолько потрясающее ощущение, что Артур на какое-то мгновение забыл о твердой рукоятке пистолета – пока не треснулся об нее снова. Не выдержав, он застонал.
– Тебе нравится? – прошептал Имс лихорадочно.
Его покрасневшее, искаженное удовольствием лицо равномерно покачивалось над Артуром, и одного этого зрелища было достаточно, чтобы выкинуть из головы даже ядерную боеголовку. Снова застонав, на этот раз от чистого наслаждения, Артур прикрыл глаза.
– Еще бы, – выдохнул он.
Что за идиотский вопрос? Можно подумать, он позволил бы едва знакомому мужчине засовывать член ему в задницу, если бы ему не нравилось.
Имс двигался божественно. Казалось, он каким-то образом понимал тело Артура лучше самого Артура, и каждый толчок посылал по нервам маленькие заряды удовольствия.
Чувствуя, как все его тело сжимается в предвкушении взрыва, Артур открыл глаза – и внезапно, на самом пике, увидел за плечом Имса маленькое отверстие в потолке. След от старушки Беретты, двумя неделями ранее спасшей ему жизнь.
Вскрикнув, Артур кончил и отрубился.
***
Проснувшись, Имс как-то не сразу понял, где находится. Обстановка была удручающе незнакомой. Он привычно подобрался, просчитывая в уме, что надо скатиться с кровати, метнуться к брюкам, где валяется пистолет, потом скользнуть к балкону, а дальше… второй этаж – детский лепет для такого профессионала, как он.
Стоп.
Откуда он знает про балкон?
И чья мускулистая рука лежит у него на груди?
Резко накатились воспоминания о вчерашнем вечере. Ох ты ж, мать твою! Он же в квартире объекта!
Ну что, нормально, можно считать, что начало операции прошло успешно.
Объект мирно посапывал, сложив на Имса еще и свою длинную ногу, и Имс подумывал о том, чтобы заснуть обратно, когда вспомнил, что именно сегодня контора должна прислать ему курьера с каким-то очередным донесением. Это было очень некстати.
Имс аккуратно высвободился из нежных и сонных объятий новоиспеченного любовника (и любовника отменного, подумал Имс, мечтательно прикрыв глаза) и, осторожно ступая, спустился вниз. Нужно было позвонить своим и отменить визит. Или перенести. Кухня как нельзя лучше подходила для подобных щекотливых переговоров.
Ожидая, пока оператор соединит его с тщательно засекреченной линией конторы, Имс рассеянно прошелся по кухне, заглянул в холодильник, поскреб ногтем по стеклу, автоматически отмечая – закаленное, пуленепробиваемое. Он удивился было такой странности (зачем обычному домовладельцу бронированное стекло?), но деловитая секретарша уже соединила его с отделом рассылки.
– Ничем не могу помочь. Курьер уже выехал к вам, – сообщил дежурный.
– Но я не дома, – вяло возмутился Имс.
Хотя курьер сейчас волновал его гораздо меньше, нежели сладко посапывающий наверху Артур. Судя по досье и… личным впечатлениям, этот парень был из тех, кто предпочитает секс на одну ночь долгим доверительным отношениям и совместной опеке над общими аквариумными рыбками.
Занятый этими тревожными мыслями – а ну как Артур сейчас просто напоит его кофе и выставит за дверь с туманным «созвонимся», Имс прослушал, что там ему вещал озабоченно-печальный дежурный отдела доставки. Вынырнув из размышлений на финальной фразе: «Будет на месте через десять минут», Имс услышал позади легкий шорох.
Обернувшись, он увидел привалившегося к дверному косяку Артура, одетого только в домашние штаны. И смотревшего на него неожиданно цепким и колючим взглядом. Имс невольно поежился. Взгляд настолько не вязался со вчерашним поведением объекта и его утренним, каким-то расслабленным видом, что у Имса от этого явного несоответствия голова пошла кругом. Однако Артур моргнул, и взгляд смягчился – словно кто-то поменял слайд в проекторе.
Показалось, решил Имс.
Забытый телефон в его руке завибрировал и выплюнул короткую трель. Сообщение. Имс не глядя нажал кнопку и опустил глаза вниз. На большом экране светилась надпись: «Ждите через десять минут по месту текущей дислокации». Имс похолодел, поняв, что идиот-курьер вот прямо сейчас подъезжает к дому Артура. В красках представив себе, как курьер на глазах изумленного объекта вручает ему толстый желтый пакет, усеянный надписями «совершенно секретно», отдает честь и называет майором Имсом, он едва подавил нелепое желание сжать телефон покрепче и превратить в груду пластиковых обломков. Надо было срочно что-нибудь придумать, чтобы выйти из квартиры и встретить курьера на улице. Срочно.
– Эээ… доброе утро, дорогой, – начал Имс издалека. – Как спалось?
– Прекрасно, – ответил Артур, как ему показалось, с некоторым сарказмом.
– Здорово. Я тоже спал как уби… младенец.
– Убитый младенец? – Артур приподнял бровь.
Имс тоже не остался в долгу и поиграл лицом, изобразив искреннее возмущение – как будто Артур предложил ему развлечься просмотром детской порнографии.
– Короче, я прекрасно спал, – резюмировал он, когда решил, что Артур в достаточной мере насладился зрелищем. – И подумываю о том, чтобы сбегать за яблоками – я видел по дороге сюда какой-то маленький магазинчик. Обожаю яблоки по утрам.
– У меня есть яблоки, – спокойно сказал Артур. И улыбнулся.
– Ну… я люблю красные, а у тебя одни зеленые, – мигом выкрутился Имс, судорожно перебрав в голове содержимое холодильника.
Артур отклеился от косяка и подошел прямо к нему, посмотрел внимательно и серьезно.
– Ты хочешь сбежать? – спросил он. – Так можешь не утруждать себя, выдумывая глупые поводы. Умойся, оденься, выпей кофе. Я даже вызову тебе такси…
– Стоп-стоп-стоп! – Имс выставил руки ладонями вперед. Не стоило этого делать – потому что ладони немедленно уперлись в резинку Артуровых штанов, и Имс сбился с мысли. Но сразу постарался собраться. – Я не собираюсь сбегать. И я действительно хочу красных яблок. Я вернусь, обещаю, и залогом послужит мое влюбленное сердце… и пиджак, – тут же добавил он, услышав ироничное фырканье Артура, – там права в кармане. Теперь ты веришь?
Вместо ответа Артур накрыл его рот своим, и Имс с удовольствием бы вернул ему поцелуй, и запустил бы руку в штаны, чтобы проверить, действительно ли Артур так рад ему, и потом они бы поднялись наверх, чтобы продолжить в удобной кровати… Но курьер ждать не станет. Имс со вздохом отстранился и пошел одеваться.
Часть вторая. Романтическая
Две недели пролетели как во сне. Артур сидел над своим отчетом и даже не представлял, что писать.
Имс был невероятным, заботливым, романтичным, забавным и замечательным мужчиной. Артур вздохнул и написал: «Объект открыт для влияния, дружелюбен, доверчив» – и зачеркнул. Черт побери, этот отчет его доконает!
Имс дарил ему цветы, делал подарки, водил на свидания и вообще обращался, как с принцем. За Артуром никогда так не ухаживали. У него было немало интрижек – а один раз, в далекой юности, даже серьезные отношения, едва не окончившиеся свадьбой (Артур не уставал благодарить Б-га за то, что свадьба расстроилась – Рахиль была настоящей сукой), но он привык быть инициатором и активным партнером. Новые необычные обстоятельства заставляли его чувствовать себя неуверенно, уязвимо – и в то же время интригующе.
Одна мысль о сексе заставила Артура вспотеть. Работа оставляла ему не слишком много времени, ежедневный секс давно был малодоступной роскошью. Но только не с Имсом. Имс был изобретателен, раскрепощен и совершенно бесстыден. Артур покосился на неудержимо растущую выпуклость в штанах. Совершенно бесстыден. Правда, об этом он тоже не мог написать в своем отчете. В итоге, перед Артуром уже час лежал практически чистый лист.
Тяжело вздохнув, Артур постучал по столу ручкой в стальном корпусе – тоже подаренной Имсом – и передвинул злосчастный лист бумаги. Аккуратно приклеил на край желтый стикер для пометки «Секретно». Открыл папку, предназначенную для готового отчета.
Если он когда-нибудь будет готов.
С каждым днем Артур все больше убеждался, что все это дело о наркоторговле – сплошная пустышка. Такой человек, каким оказался Имс, просто не мог хранить в своем шкафу настолько вопиющий секрет. Он рассказывал даже то, о чем Артур не спрашивал – как однажды он нанял на работу иммигранта без документов, потому что пожалел хорошего парня (Артур отметил для себя проверить всех иммигрантов, работающих в ресторане Имса); как дал взятку пожарной инспекции, потому что одна плита у него не соответствует регламенту (Артур про себя возмутился и решил сломать эту плиту как можно скорее – только пожара не хватало для полного счастья); как прикормил двух бродячих собачек и иногда позволяет им заходить на кухню (ну, это было просто неприемлемо, и Артур даже не нашелся, что сказать).
Мысль, что этот человек может иметь какое-то отношение к изготовлению и распространению наркотиков, казалась настолько бредовой, что Артур невольно рассмеялся.
И, вздохнув с облегчением, уверенно написал: «За период наблюдений не удалось обнаружить никаких подозрительных действий объекта».
***
Едва зарождавшийся рассвет окрасил облупившиеся бетонные перила в нежно-розовый оттенок. Имс любил встречать утро на этом балконе: выходящий во дворик, тот в то же время давал прекрасный обзор улицы, позволяя видеть все подъезжающие машины. Ну и вид встающего из-за невысоких домов солнца был потрясающий, чего уж греха таить. В такие минуты, как эта, Имсу казалось, что он парит над миром и суетой. Для полного единения с природой требовалась лишь хорошая сигарета. Поэтому Имс никак не мог отказать себе в удовольствии и курил на балконе (Артур сказал, что если хоть раз увидит его в доме с сигаретой – отучит курить на всю жизнь; Имс ему верил).
Пока не взошло солнце, здесь было восхитительно прохладно. Легкий ветерок гулял по обнаженной коже, временами заглядывая под тонкие хлопковые боксеры свободного кроя – и, видимо, убегал в ужасе, потому что там вентиляция почти не ощущалась. Имс склонил голову, раздумывая, а потом решительно поставил ногу на пузатую опору перил. Теперь ветру было не отвертеться.
Несмотря на хорошее настроение – а оно теперь бывало у Имса часто и почему-то было тесно завязано на Артуре – мысли о задании отравляли его, медленно, но неотвратимо. Признаться, они отравляли все в зарождающихся отношениях. Имс не мог не думать о том, что после отчета начальство может решить, что подозрения были беспочвенны, что все это дело – пустышка, и перебросить Имса на другое задание. А он не хотел, хотя обычно с легкостью и радостью перескакивал на новые цели, меняя страны, биографию и образ жизни. Ему всегда это нравилось. Но не теперь.
А обнадежить начальство было нечем. Артур никак не желал проявлять подозрительную активность, был законопослушен, не имел криминальных связей, не устраивал тайных встреч. Вообще нигде не светился. Но Имс снова и снова проверял его, следил, сам не понимая, зачем пытается копать так глубоко. Заводил провокационные разговоры, роняя тут и там слова-триггеры, – короче делал свою работу. Иногда интуиция на пустом месте начинала орать, что дело с Артуром нечисто, и Имс уже на полном серьезе стал бояться, что его наконец-то настигла страшилка для начинающих агентов – ситуация, когда чувства мешают заданию.
Имс сокрушенно вздохнул, закурил и почесал часть тела, стыдливо спрятанную трусами – ветер однозначно бойкотировал закрытые участки. Передвинувшись так, чтобы дым относило в сторону от двери в спальню, Имс оказался лицом к соседнему балкончику, на перилах которого угнездились ящики с бледно-оранжевыми цветочками. Кажется, то были настурции. Кроме них на балконе умещалось старенькое плетеное кресло, в котором сидел такой же бледно-рыжий кот с отвратительным розовым бантиком на шее. Вся обстановка, включая кота, выдавала в обитательнице соседней квартиры старую деву преклонного возраста, которая последний раз видела голого мужчину в три года, когда соседский мальчик вздумал при ней отлить. Имс хмыкнул и подставил лицо первым солнечным лучам.
Из нирваны его выдернуло тихое «ох», донесшееся как раз с соседнего балкона. Имс повернулся – и рефлекторно поставил ногу обратно на пол. Пожилая сеньора смотрела на него, округлив рот и глаза и застыв с наклоненной лейкой. Вскоре вода перелилась через край ящика и с шумом закапала вниз. Старушка вздрогнула и задрала нос лейки, но пялиться не перестала. Имс опустил глаза, удивляясь, что могло так поразить ее в самое сердце, – и поспешно вытащил руку из трусов.
– Доброе утро, – очень приветливо и вежливо сказал Имс, присовокупив самую обаятельную из своих улыбок. Не хватало еще ссориться с соседями Артура. – Надеюсь, я вам не помешал.
Старушка смерила его презрительным взглядом, каким-то образом напомнившим Имсу о генерале Смите, отчего он невольно вытянулся в струнку и спрятал недокуренную сигарету за спину.
– Не вздумайте стряхивать пепел на мои цветы, – сухо сказала старуха и повернулась к коту. Следующая часть монолога, видимо, предназначалась ему. – Чичо, куда катится этот мир! Кругом сплошной разврат и содомия. Приличному мальчику шагу ступить нельзя, чтобы к нему не тянули свои грязные лапы всяческие проходимцы… А ведь столько хороших девочек сидят без мужа! Взять хоть Двойру…
На этом месте Имс резко поскучнел и вернулся к созерцанию рассвета и курению. Собственно, поскучнел он еще раньше, на «приличном мальчике», поскольку мог со стопроцентной вероятностью предсказать дальнейший полет старухиной мысли.
– А вы долго будете гостить? – вдруг раздалось за спиной.
От неожиданности вопроса Имс едва не проглотил окурок. Но эта чертова бабка за неполные сорок секунд своего брюзжания успела так его достать, что он плавно развернулся к ней, встав так, чтобы было видно все его татуировки, напряг мускулы и вкрадчивым басом ответил:
– Да я сюда скоро перееду. Так что видеться будем часто, – Имс хулигански подмигнул. – А уж когда мы с Артуром поженимся… – Он растянул губы в коварной Улыбке Соблазнителя номер три.
Бабка всплеснула руками, выронив лейку, подхватила возмущенно мявкнувшего кота под пузо и, что-то невнятно бормоча, убралась с балкона.
Имс мстительно утопил бычок в мокрой земле ящика и вернулся в спальню.
– Скажи, ты любишь кошек? – спросил он у раскинувшегося под простыней Артура.
– Ты с ума сошел? – ответил полусонный Артур и вперился мутными глазами в будильник, – еще шести нет.
– А все-таки? – Имс опустился на кровать и лег рядом с любовником.
– Не люблю, – буркнул тот. – Доволен?
– Очень, – честно ответил Имс.
***
Артур приоткрыл дверь главного входа и осторожно заглянул в подъезд собственного дома. С облегчением вздохнул, не обнаружив никого у почтовых ящиков. Все утро там маячила сеньора Сольего, с которой Артуру сейчас не хотелось иметь никакого дела. Несмотря даже на то, что она задолжала ему плату за два месяца. И явно не собиралась возвращать долг в ближайшее время.
Не то чтобы Артур нуждался в деньгах, но в делах он любил порядок, а из-за этих долгов отчетность страдала.
И все же встречаться с сеньорой Сольего прямо сейчас ему не хотелось. Ей вечно нужно было что-то починить, а уж ее внучатая племянница Двойра была бичом существования Артура.
Двойру он видел один-единственный раз, когда сеньора Сольего заманила его на воскресный обед. Да, он был наивен, но ведь и в самом деле, кто заподозрит в мирном обеде тайное сватовство? Любой еврей, естественно, но Артур так давно не был на Родине, что размяк и утратил бдительность. Поэтому он не сразу сообразил, что происходит, когда за празднично накрытым в гостиной столом обнаружилась кривая на один глаз и рябая на все лицо сорокалетняя «малышка Двойра».
Артур практически в одиночку выпил все вино, что принес с собой, но даже этому не удалось испортить его репутацию достаточно, чтобы вычеркнуть его из списка претендентов на руку и сердце Двойры. Напротив, племянница сеньоры Сольего всерьез пыталась воспользоваться его опьянением, и Артуру до сих пор было тяжело вспоминать об этой позорной странице своей и без того небезупречной биографии. Надо ли говорить, что с тех пор он старательно избегал любых намеков на приглашение со стороны старой сводницы Сольего. Что не мешало ей буквально ежедневно попадаться ему на глаза и заводить свою прочувствованную речь про «замечательную еврейскую девочку».
С появлением Имса речи стали настойчивее и агрессивнее.
Перебирая почту, Артур слишком глубоко задумался и спохватился, лишь услышал шорох прямо у себя за спиной.
– Артур, мальчик мой, как удачно, что я тебя встретила, – радостно воскликнула сеньора Сольего, и Артур едва удержался от стона.
– Добрый день, – обреченно ответил он, оборачиваясь.
Как обычно, ему не удалось отделаться обменом любезностями. Немедленно выяснилось, что бедной одинокой леди вот прямо сейчас, немедленно нужно настроить телевизор, потому что ей совершенно некому помочь, а очередная серия ее любимого сериала «Богатые тоже любят» (который Артур безо всякого смущения называл про себя «Богатые тоже ебутся», ибо из довольно пространных рассказов Сольего он уяснил, что буквально только этим богатые и занимаются на протяжении уже семисот тринадцати серий) должна начаться буквально через час.
Требующий настройки телевизор вызвал у Артура восхищенный вздох. Размером буквально полтора метра в поперечнике, новенький, вызывающе черный и современный, он гордо возвышался на древней тумбочке престарелой сеньоры, нарядно украшенный вязаной кружевной салфеткой.
– Он, наверное, дорого стоит, – заметил Артур. – Дороже, чем плата за два месяца, которую вы мне задолжали.
– Ох, Артур, мальчик, – запричитала «бедная старушка», – конечно же, я его не покупала. Представляешь, я купила лотерейный билет, как обычно, в воскресенье я всегда покупаю лотерейный билет в аптеке сеньора Мутти…
Артур только вздохнул. Молча он взял пульт и включил телевизор. Сеньора Сольего незамедлительно – не прекращая своей изобилующей подробностями и деталями речи – подсунула ему бумажку с написанными от руки каналами, требующими настройки. Артур пробежался взглядом по списку: сериалы, сериалы, сериалы, кулинария, канал про кошек, шоу для домохозяек, снова сериалы, а потом… он моргнул, отвел взгляд – и вновь посмотрел на бумажку.
Зрение его не обманывало. Сеньора Сольего собиралась подключить канал с гей-порно. У Артура был этот канал, но зачем что-то подобное могло понадобиться шестидесятилетней старой деве с кошками, телевизором и кривой племянницей? Артур кашлянул, чувствуя, как к его лицу приливает жар.
– Мне кажется, тут какая-то ошибка, – осторожно предложил он. – Наверняка кто-то над вами пошутил и неправильно написал название канала. – И он ткнул пальцем в подозрительную строчку.
Сеньора Сольего растянула сухие губы в блестящей фарфором улыбке.
– Все правильно, мой мальчик. Ты же знаешь, пожилой женщине скучно сидеть дома одной… Вот если бы Двойра…
Артур помотал головой и заставил себя оглохнуть. Он, разумеется, не собирался подключать своим жильцам порно-каналы. За которые придется платить ему, судя по привычке к задержке оплаты в случае Сольего. И уж тем более он не хотел слушать про Двойру. И про выигрыш в лотерею. Он вообще не хотел слушать сеньору Сольего, от нее болела голова.
Вместо этого он рассеянно понажимал кнопки на пульте, разглядывая меню телеканалов и думая, какие из них подключить, а какие заблокировать. Что-то за телевизором, у дальней стены, привлекло его внимание, и Артур нахмурился.
На белой вешалке с завитушками и обшарпанными ангелочками висела черная мужская куртка из дешевого кожзаменителя. Артур мог бы поклясться, что единственным мужчиной, заходившим в жилище сеньоры Сольего за последний год, был он сам, и он ни при каких обстоятельствах не надел бы это чудовищное порождение текстильной промышленности Турции.
Под вешалкой на полу стояло три больших ящика. В такие обычно упаковывали гранаты. Никакой маркировки на ящиках не было.
– Что это? – довольно невежливо перебивая разглагольствующую сеньору, спросил он.
Та задохнулась на середине фразы.
– А? Что? – она примерно десять секунд ошарашенно хлопала глазами, пока, наконец, не сообразила, о чем спрашивает Артур. – Краска! Это краска.
– Прошу прощения? – Артур недоумевающе выпрямился.
– Краска, – сеньора Сольего ловко вытащила из его пальцев пульт управления и потянула его за локоть. – Для ремонта.
– Но я не разрешаю жильцам делать ремонт! – опешил Артур. – Это написано в договоре.
– Правда? – невпопад ответила сеньора Сольего и подтолкнула его к выходу. – Спасибо за помощь, Артур, мальчик мой. Дальше я сама.
– Правда, – пробормотал Артур, обращаясь к двери, едва не стукнувшей его по носу – сеньора Сольего просто-напросто вытолкала его за порог.
Вернувшись домой, Артур, уступая невнятному зуду подозрительности, обзвонил свои контакты среди криминальных элементов района. Он, само собой, выбрал этот район для проживания и ведения дел не просто так. Не слишком законопослушный, но и не слишком беспокойный, район был райским местечком для темных, но не чуждых некоторой респектабельности личностей. Вроде него.
С остальными темными личностями Артур довольно быстро наладил взаимовыгодный контакт сразу после переезда. Они помогают ему информацией, он им ничего не делает.
Прекрасная сделка, одна из лучших в его жизни.
Информаторы клялись на Библии и Талмуде, что никакого бизнеса с престарелой сеньорой из его дома никто не затевал, наркотиками поблизости не торговал и с подозрительными личностями не контактировал.
Не убежденный, но немного успокоенный, Артур положил трубку, пометил в записной книжке «тщательнее проверить Сольего» на следующий вторник и решил до вторника об этом забыть. Потом он мстительно напечатал счет за два месяца на красном листке бумаги, присовокупил к нему угрозу отключить электроэнергию в случае неуплаты в течение трех дней и предложение переехать в меньшую, более дешевую квартиру – и отнес свое послание прямиком в почтовый ящик сеньоры Сольего.
Пора напомнить ей, что Артур, в конце-то концов, тоже еврей, и его не удастся водить за нос.
На следующий день он дождался, когда сеньора Сольего уйдет на свой еженедельный моцион в ближайший парк и забрался в ее квартиру.
Ни ящиков, ни куртки не было.
***
Над Барселоной плыл жаркий полдень.
Что Имсу нравилось в Испании, так это сиеста – практически официально разрешенное дневное безделье. В это время улицы пустели, ресторан закрывался, и Имс пользовался случаем, чтобы улизнуть к Артуру – для обеда, секса, недолгого сна… Когда как.
Сегодня программа была выполнена по максимуму, и Имс лежал на постели, закинув руки за голову, и дремал. Артур примостился рядом с какой-то книжкой. Обычно он предпочитал валяться с ноутбуком, играя на бирже, но сегодня было особенно жарко и лениво.
Сквозь дрему Имс слышал, как жужжит запутавшаяся в шторе муха, и думал, что ему совсем не хочется никуда уходить.
– Имс, а откуда у тебя это? – выдернувший его из сна вопрос сопровождался легким касанием плеча.
Имс мигом сообразил, что речь идет о старом шраме – снайперская винтовка, пять лет назад в Мюнхене. Сон как рукой сняло.
– Гвоздь, – стараясь говорить спокойно и расслабленно, ответил он.
– Насквозь? – поразился Артур, нащупывая пальцем выходное отверстие сзади.
– Да, – Имс замялся, перебирая в уме, где он мог видеть длинные гвозди. – Когда шла подготовка к открытию «Летиции», я часто бывал на стройке. Иногда и сам помогал. Вот однажды и допомогался – упал со стремянки, да еще и так неудачно. Потом месяц не мог руку поднять. Можешь представить, как мне было весело на церемонии открытия.
– Надо же… – пробормотал Артур, обводя шрам большим пальцем. – Похоже на пулю. Как в фильмах показывают.
Имс вздрогнул, услышав слово «пуля», но Арти явно сказал это без всякой задней мысли. С другой стороны… Имс и сам давно хотел спросить кое о чем. Грех было упускать такой случай.
– А это откуда? – спросил он, показывая на тянущуюся через живот Артура бледную полоску.
– Аппендицит, – отмахнулся Артур. Имс открыл было рот, чтобы уточнить: «Слева?», но Артур ткнул пальцем ему в живот. – У тебя и самого такой же.
Имс закрыл рот.
– Ааа… Ну да, – пробубнил он несколько секунд спустя.
«Аппендицит» звали Виктором Крагером и он был, скорее, занозой в заднице всей службы ее Величества – неуловимый и жестокий, он взрывал автобусы с детьми и пускал под откос поезда, пока не встретился с возмездием в лице Имса, вогнавшего ему в ухо отвертку.
Имсу совсем не хотелось задерживаться на теме аппендицита.
– А это? – Имс нежно погладил почти незаметные линии, пересекавшие правую половину груди Артура, продолжающиеся на боку и заходившие на спину. – На аппендицит не тянет, разве что его тебе удалял через легкие пьяный хирург.
Больше всего это напоминало последствия взрыва фугаса, но Артур меньше всего походил на человека, имевшего дело со взрывами. Вряд ли он вообще когда-либо в жизни видел фугас.
– Это… – Артур замялся. Было видно, что ему неловко. – Ты не поверишь. Упал с мотоцикла на скорости. Провезло по асфальту. Хорошо, что был в шлеме и защите, а то бы шею свернул. Но вот эти впадинки – видишь? – Артур показал на россыпь следов на груди, похожих на оспинки, – это с детства остались. У нас же все время были стычки с палестинцами. Кругом валялось оружие, патроны. Мальчишками мы их собирали и кидали в костер.
– Зачем? – с притихшим недоумением спросил Имс. Представить себе Артура, рассекающего на мотоцикле, а тем более бросающего в костер боевые патроны, было крайне сложно. Зато теперь Имс решил, что фугас Артур все-таки видел.
– Ну, они так здорово взрывались, – Артур мечтательно улыбнулся, в глазах его на мгновение вспыхнул восторг пироманьяка. – А потом кто-то нашел гранату, и мы ее бахнули на пустыре. Выдернули чеку и бросили в ведро. Вот всем и прилетело. Я стоял близко, но боком, так что только на грудь немного попало и по уху чиркнуло. А моему приятелю снесло кончик носа.
– Какой ужас! – совершенно искренне охнул Имс. – Хорошо, что ты оттуда уехал.
Артур засмеялся:
– Это было давно. Я тогда был молод и горяч.
– Ты? Горяч?
– Ты мне не веришь? – Артур аккуратно вынул палец, которым держал страницу, из своей книги, заложил ее закладкой и сунул на полку прикроватной тумбочки. – А зря! – закончил он, змеиным броском опрокидывая Имса на обе лопатки. – Я сейчас тебе продемонстрирую, какой я горячий парень.
Имс только хохотнул и притянул его к себе, впиваясь в губы жарким поцелуем.
В конце концов, до конца сиесты было еще достаточно времени.
***
– Посмотри, что я для тебя сделал! – самодовольно заявил Артур, отступая и демонстрируя замершему в дверях Имсу дело рук своих.
Имс будто бы колеблясь шагнул в бывшую мастерскую за гаражом, и Артур с улыбкой следил, как он разглядывает здоровенную боксерскую грушу, привешенную к потолку. Артур собирался предложить Имсу переехать к нему в самое ближайшее время. Это успокоило бы начальство, а самому Артуру помогло бы подобраться к Имсу еще ближе.
Ну, так он себе говорил, как только внутренний голос слишком настойчиво намекал на не совсем профессиональный интерес Артура к объекту.
В любом случае, груша призвана была создать нужное впечатление.
– Детка, я тронут, – наконец сказал Имс, – тебе не стоило так утруждаться…
Артур махнул рукой и наклонился, выволакивая широкий мат на середину мастерской.
– А кто постоянно ноет, что не успевает заехать в тренажерный зал из-за меня? – беспечно сказал он, стаскивая свитер, – давай, попробуй. Я хочу посмотреть.
Имс ответил ему долгим взглядом, потом ухмыльнулся и сбросил пиджак, неторопливо завернул рукава рубашки. Он действительно не раз и не два, нежась по утрам в постели Артура, жаловался, что скоро совершенно потеряет форму, и только регулярный изматывающий – он так и говорил, изматывающий – секс позволяет ему пока сохранять хоть какое-то подобие стройности. Жалкое подобие, трагическим тоном добавлял он, поглаживая свой живот, и скоро Артур обязательно бросит его, потому что Артур никогда не будет встречаться с кем-то толстым и непривлекательным…
На этом месте у Артура обычно заканчивалось терпение, и он предпочитал приступать к физическим упражнениям, призванным держать Имса в необходимом для счастливой личной жизни тонусе.
Разувшись, Имс прошествовал к груше, задумчиво обошел ее вокруг – и вдруг без предупреждения ударил. Груша качнулась с резким звуком, и у Артура дрогнуло сердце: настолько молниеносным и сильным был удар. Это, признаться, возбуждало.
– Неплохо, – признал Имс, не прекращая улыбаться.
И снова ударил грушу. Цепь, на которой она была подвешена, жалобно скрипнула. Артур наклонился, расшнуровывая туфли.
– Иди сюда, – позвал он. И тут же вскинул руки в предупреждающем жесте в ответ на похотливую ухмылочку Имса. – Не за этим, Имс. Я хочу побороться.
Ухмылка Имса моментально увяла.
– Нет, Арти. Это очень плохая идея.
Артур и сам это понял – почти сразу, как только предложил. Он вдруг представил, как его натренированное годами практики тело независимо от воли хозяина перекидывает Имса через плечо и ломает ему позвоночник. Но идти на попятный казалось глупым. Вроде как его идея.
– Имс, я не предлагаю бороться всерьез. Обычный спарринг. Не волнуйся, я немного занимался… борьбой. – Сходу выбрать вид борьбы Артур не сумел, поэтому решил не уточнять.
На лице Имса явственно читалось колебание. Наконец он неуверенно кивнул:
– Только недолго. И я буду работать не в полную силу.
– Жалеешь меня? – насмешливо удивился Артур. – Может, мне и не понадобится твоя фора.
Они неуверенно встали друг напротив друга. Казалось, никто из них не может заставить себя начать первым. Вдруг Имс качнулся и медленно пошел по кругу. Артур повторил его движение. Они осторожно переступали, и Артур ждал, когда же Имс ударит. Или проведет какой-нибудь прием. Или хотя бы выкажет такое намерение.
Артур напомнил себе, что Имсу надо поддаваться – не полностью, но производить впечатление человека неопытного.
Видимо, Имсу тоже надоело просто ходить, потому что он внезапно перешел в наступление: ногу отставляет слишком далеко, руку посылает вперед с излишней амплитудой, не очень хорошо двигает корпусом, и вообще стойка у него довольно неустойчивая, подумал Артур, автоматически уклоняясь от удара. Впрочем, в последнюю секунду он все же замедлился, и кулак Имс слегка мазнул его по плечу.
Поднырнув Имсу подмышку, Артур уже собрался сделать захват, но вовремя опомнился и ограничился ответным ударом. От постоянного напряжения он успел вспотеть. А ведь они даже толком не начали.
«Спарринг» обещал стать весьма изматывающим.
Это были ужасные десять минут, и Артур решил, что пора заканчивать. Идиотская все же была идея.
Кулак Имса скользнул по ребрам Артура – промахнувшись, как тому показалось, совсем чуть-чуть. Артур уклонился и тут же едва не выругался. Надо быть повнимательнее! Имс занимается боксом, он обязательно заметит, если Артур будет… слишком ловким.
Он отступил, нарочно споткнулся – и мгновением позже Имс поставил ему подножку. И, не теряя инициативы, заломил правую руку Артура за спину. Что-то щелкнуло, перед глазами потемнело, и только после этого, отстав на долю секунды, плечо и грудную клетку обожгло болью.
Артур мог бы сломать Имсу ступню. Или руку, или выбить зубы. Вместо этого он послушно упал на колени.
– Ты сдаешься? – кровожадно спросил Имс и резко дернул Артура за пострадавшую руку.
– Да! – крикнул тот. Немного громче, чем хотелось. Артур умел терпеть боль, отлично умел, но сейчас она застала его врасплох.
Он не мог высвободиться, не нанеся Имсу каких-нибудь травм.
– Артур? – в голосе Имса появилась тревога. Давление на плечо исчезло, и Артур тут же отшатнулся, прижимая к себе пострадавшую руку. Перед глазами немного прояснилось, и в поле зрения появилось обеспокоенное лицо Имса. – Что с тобой? Ты весь белый!
– Вывихнул плечо, – сквозь зубы сказал Артур, поднимаясь на ноги и морщась от боли, – ничего страшного.
Имс ахнул, подхватил Артура под локоть здоровой руки.
– Черт, Артур! – застонал он. – Я знал, что это плохая идея! Не шевелись.
– У меня привычный вывих, – Артур с трудом выпрямился, – ты не виноват. Надо позвонить врачу.
Плечо пульсировало болью. В крайнем случае, Артур мог вправить его сам, но сейчас был не крайний случай. Хотелось обезболивающего и профессиональных рук.
Артур не успел как следует обдумать эту мысль – Имс осторожно, но настойчиво проводил его дом, усадил на стул на кухне и исчез на втором этаже. Ни на секунду не замолкая: из него потоком лились извинения, сожаления и утешения.
Вздохнув, Артур левой рукой потянулся к телефону. Но не успел он набрать номер, как Имс снова возник рядом – появившись будто бы ниоткуда, он отобрал у Артура трубку и поставил на кухонный стол большую коробку, в которой Артур по запаху без труда опознал аптечку.
Интересно, где Имс ее прятал?
– Давай все-таки позвоним врачу? – предложил Артур, опасливо следя, как Имс копается в коробке.
– Обязательно позвоним, – спокойно ответил Имс и достал небольшую банку темного стекла.
На банке было написано «Новокаин». Артур любил новокаин – и с каждой секундой все больше и больше. Они с новокаином, можно сказать, были старыми друзьями.
Пока Артур влюбленным глазами разглядывал банку, Имс решительно разорвал упаковку шприца, накрутил на него длинную иглу и принялся расстегивать на Артуре рубашку.
– Что это ты делаешь? – опешил тот.
И, не успев опомниться, оказался уже без рубашки. Не успел Артур опомниться второй раз, как Имс с хладнокровием хирурга набрал в шприц раствор новокаина и опытной рукой, крепко сжав плечо Артура, вогнал иглу прямо в сустав.
Боль растворилась в новокаиновых волнах, и Артур обмяк на стуле.
– Где ты этому научился? – спросил он.
Имс усмехнулся.
– Я занимаюсь боксом, детка. А сейчас, – и он бросил шприц на стол, – попробуем вправить вывих.
Авторы: Bianca Neve, +Lupa+
Бета: Bianca Neve, +Lupa+
Пейринг/Персонажи: Имс/Артур
Категория: слэш
Жанр: юмор, флафф, романс
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Имс с трудом удерживал на лице маску обаяния – в то время как его челюсть стремилась на прямую встречу с полом. Еще никто и никогда так беззастенчиво не приглашал его в постель на первом свидании.
Количество слов: 20209
Примечание: АУ; пара матерных слов; спойлервпервые на экране все штампы нашего
за коллаж огромное спасибо JS[Shrimp];
хочу поблагодарить мою маму и киноакадемию!
читать дальше

Пролог
Ничто не выдавало в неприметном обшарпанном здании на самой окраине города штаб-квартиру Моссада. Скорее, там могла бы затеряться китайская прачечная – если бы дело касалось Лос-Анджелеса. Но дело происходило в Барселоне, а потому это было всего лишь заброшенное здание, предназначенное под снос. Оно бы и дальше не выделялось среди полчищ ему подобных, если бы не молодой человек весьма приличного вида, замерший будто бы в растерянности возле покосившегося подъезда. Молодой человек был рафинирован и прилизан – ничего лишнего, сплошь гладкие линии и минимализм.
Со вздохом он пригнулся и нырнул в пыльный полумрак здания.
В подвале с опасно искривившимся потолком молодой человек нажал на выпуклость в стене, и часть ее отъехала в сторону, обнажая внутренности лифта самого современного вида.
Артур – так звали молодого человека – стукнул ладонью по кнопке «–3 этаж», выместив на металле все свое негодование по поводу преждевременного отзыва из отпуска. Поскольку в лифте протоколом были предусмотрены камеры, от дальнейших проявлений чувств пришлось воздержаться.
С другой стороны, появился повод проведать Генри.
Артур заранее смирился с очередным делом, просто потому, что другого выхода у него не было – так стоит ли тратить нервы? Пройдя через обыденную процедуру проверки – отпечатки пальцев, сканирование сетчатки и прочая рутина, – он вошел в святая святых.
Штаб встретил Артура сосредоточенным рабочим молчанием. Тишину нарушало лишь шуршание гигантских воздухоочистителей, которые с легким шипением забирали с жаркой и пыльной поверхности воздух, обеззараживали его и обогащали полезными ионами и водяной пылью. Никто из коллег даже не повернул головы, когда Артур отошел от КПП и прошествовал к кабинету главы европейского отделения. Это было просто не принято – здесь, в царстве гладких линий, протоколов, железа и стекла, строгости и лаконичности, любое проявление эмоций считалось неуместной блажью.
Наверное, поэтому Артур со своей необъяснимой любовью к крохотному суккуленту рода «фаукария» со странным именем Генри прослыл весьма эксцентричным и дерзким агентом, которому поручают самые необычные дела.
В кабинете начальника, мистера Зееленфройнда, было все так же холодно и неуютно. Собственно, на такой эффект хозяин кабинета и рассчитывал.
– Циммерман. Я ждал вас. – Начальник даже не соизволил приподняться, дабы поприветствовать вошедшего. Он был слишком занят биржевыми сводками – в этом Артур был абсолютно уверен, поскольку знал о вчерашнем обвале.
Тем не менее, сегодняшнее дело явно было поважнее любых биржевых игрищ, иначе бы его не отозвали из отпуска.
Первого отпуска за последние шесть лет, между прочим.
На столе лежала строгая черная папка без опознавательных знаков, на которую молча кивнул Зееленфройнд. Артур уселся в жесткое кресло, пододвинул папку к себе, приподнял мизинцем обложку и бросил быстрый взгляд внутрь.
– Я слушаю.
– Все предельно просто: мы подозреваем, что данный объект переправляет наркотики из Палестины в страны Евросоюза. Нужно перекрыть этот трафик, для чего вам поручается тщательно проследить за объектом и установить с ним тесные отношения. Чтобы иметь возможность полностью перекрыть канал.
При этом выражение лица начальника стало чуть виноватым – насколько виноватой может быть гранитная плита. Артур понимающе хмыкнул. Он еще раз заглянул в папку, на сей раз более пристально.
– Насколько тесные? – на всякий случай уточнил он.
– Интимные, – подчеркнул Зееленфройнд и более не обращал на Артура никакого внимания.
Артур вышел из кабинета, зажав папку подмышкой, оставил секретарю несколько ничего не значащих распоряжений и закрылся в кабинете, чтобы в тишине прочитать содержимое папки – за пределы офиса ее все равно нельзя было выносить.
Внимательно просмотрев материалы дела и заучив их наизусть, Артур сердечно попрощался со своим питомцем, вежливо кивнул коллегам и, пройдя обычную процедуру досмотра и сличения, покинул здание, влившись в обычный водоворот жаркого испанского город с непривычно-яркими – после прохлады подземелья – жителями и архитектурой.
***
В штаб-квартире МИ-5 было, как всегда, людно. Имс привычно пофлиртовал с девушками из отдела связи и лишь после пятого истеричного сигнала интеркома оторвался от напрочь заклеенного стикерами монитора и пошел сдаваться начальству.
Генерал Смит резко утопил клавишу и покраснел. Компьютер в его заваленном бумагами кабинете – господи, даже печатная машинка, гордо стоящая в углу, смотрелась более органично – служил лишь для поддержания имиджа. Впрочем, все знали, что ничего сложнее пасьянса «Косынка» генерал не использует. Зато подборка литературы с лихвой компенсировала обманчивое первое впечатление. Тут было все, включая «Майн Кампф» и «Антидюринг».
Имс с ходу плюхнулся в кресло и потянулся руками к неряшливой папке, поджидавшей его на столе.
– Агент! – пророкотал генерал. – Родина нуждается в ваших услугах!
– Правда, что ли? – изумился Имс, припоминая все подходящие локальные войны и конфликты.
Впрочем, Родина нуждалась в услугах агента Имса не реже, чем раз в неделю. Иногда он даже удивлялся, как Родина умудрилась дожить до столько преклонного возраста – он-то мог печься о ее благе только последние десять лет.
– Перестаньте паясничать! – вспылил генерал. – Вот папка, в ней материалы дела. Вам надлежит… сблизиться с объектом и узнать о нем побольше. Имеются сведения, что он укрывает террористов.
– Это он укрывает? Да ладно! – Имс еще раз посмотрел на молоденького и ушастого «объекта». – Я бы ему и собаку не доверил укрывать.
– А придется поверить. – Генерал приподнялся в кресле и смерил Имса взглядом, который сам он, видимо, считал отеческим. Выходило, по правде сказать, жутковато. Многие новички падали в обморок.
Имс новичком не был, поэтому лишь невинно похлопал глазами.
– Насколько тесно мы должны сблизиться, сэр?
Генерал покраснел, как советский флаг.
– Ну… сблизиться… вы понимаете…
Имс помотал головой.
– Подружиться?
– Ну, я не знаю, как это у вас называется, – замялся генерал, – но сведения нужны как можно скорее. Родина вас не забудет!
Ну конечно.
– И даст орден подвязки, – пробормотал Имс, разглядывая мутную фотографию – явно делали с камеры слежения, да еще и наспех.
Имс дал себе зарок затребовать более качественные фото. Впрочем, то, что он видел, ему и так нравилось. Юный, неискушенный – объект не будет серьезной проблемой.
Отбившись по дороге от билетов на футбольный четвертьфинал под пиво и завершающей сезон корриды под херес, Имс вышел на улицу (штаб-квартира бездарно маскировалась под задрипанный офис, в котором даже кондиционера не было), закинул папку на заднее сидение, чтобы изучить детали позже, и поехал в сторону побережья, где у него была уютная норка. И с кондиционером, кстати говоря. Что доказывало – быть полевым агентом куда выгоднее, чем отсиживаться в офисе.
Часть первая. Интригующая
Артур сосредоточенно пилил стейк острейшим столовым ножом – возможно, даже слишком сосредоточенно, но он был на работе, в конце концов. Даже если работа выглядела для стороннего наблюдателя как отдых в шикарном ресторане.
К счастью, никаких сторонних наблюдателей Артур не заметил, а он был в этом деле большим профессионалом. Собственно, во всем ресторане сейчас находился только один наблюдатель – он сам. И объект его интереса все время сидел на одном месте, так что Артур вполне мог уделить внимание и стейку, и отличному вину.
Несмотря на вышеупомянутое сидение на одном месте, объект едва ли можно было назвать спокойным и неподвижным. Скорее, совсем наоборот. Эдвард Имс постоянно ерзал, передвигал свою тарелку с пастой с места на место, размахивал вилкой – на которую была накручена все та же паста, щедро орошающая соусом стол и лежащие на нем в беспорядке бумаги. Скучное разгребание бухгалтерии явно не было ему по нраву, и Артур внимательно следил, как Имс нетерпеливо барабанит пальцами по краю стола, ожидая чего-то, происходящего в компьютере, и мысленно добавлял пункты в личную характеристику его досье. Туда уже отправились «неусидчивость», «возбудимый характер» и «некоторая неряшливость».
«Красивые глаза», «сильные руки» и «сексуальный рот» Артур не стал добавлять в досье, а приберег для личного использования.
Конечно, в шикарном ресторане за соседним с сеньором Имсом столиком Артур оказался не случайно. Ему пришлось немало постараться, чтобы получить именно этот столик именно в четверг – как раз, когда владелец ресторана обедает на своем любимом месте у окна и изо всех сил делает вид, что проверяет бухгалтерию. Бухгалтерия, как уже успел изучить Артур, в ресторане «Летиция» была в полном беспорядке.
На секунду отвлекшись от своего ноутбука, сеньор Имс поднял глаза и пристально посмотрел на Артура, заставая того врасплох.
Ну что ж, время поработать.
Моргнув, Артур облизнул губы, приподнял свой бокал, салютуя Имсу, и улыбнулся самой очаровательной из своих улыбок.
***
На самом деле, расчеты никогда не были сильной стороной Имса. Но после того как он выгнал подряд трех бухгалтеров, воровавших его деньги в совершенно неприличных объемах, пришлось осваивать эту нелегкую профессию самому. И мысли о том, что «Летиция» – всего лишь прикрытие, которое в любой момент может измениться, не мешали Имсу любить ее и радеть о процветании. Имс обожал хорошую кухню, хорошее вино, ему нравилась обстановка ресторана, его шумный и многонациональный контингент… Даже считалось тут быстрее и проще, чем дома. И, что греха таить, было здорово сидеть тут, смотреть на посетителей, наблюдать, как быстро и ловко снуют официанты, разнося блюда, есть с любовью приготовленную лично шеф-поваром пасту и перебирать счета, которые казались совсем не страшными и не запутанными.
Подняв на секунду глаза от столбика цифр, Имс замер, не донеся вилку до рта.
За столиком напротив сидел его объект.
Имс моргнул, тайно надеясь, что это галлюцинация, но объект – Артур Бласберг, тут же вспомнил Имс, – улыбнулся ему и отсалютовал бокалом. Судорожно прикидывая, как он сейчас выглядит (черт, он планировал начать сближение только через три дня, черт-черт-черт), и приходя к неутешительным выводам, Имс прямо-таки чувствовал, что вся операция висит на волоске. Если не познакомиться прямо сейчас, потом Артур может решить, что он его преследует. И тогда дело перейдет к другому агенту. А Имс ненавидел отдавать кому-нибудь то, что уже заранее считал своим.
Поэтому он одним махом всосал нелепо свисающие изо рта спагетти – снова мысленно чертыхнувшись при этом и попрощавшись с любимой рубашкой, на которой наверняка обильно рассыпались капли соуса. Потом улыбнулся в ответ, отложил вилку, вытер губы, подбородок, руки и, подхватив свой скарб, уверенным шагом направился к столику объекта. На ходу он кивком показал официанту, куда нужно нести остальные блюда.
Артур продолжал приветливо улыбаться. Черт, да Имс за всю жизнь мог по пальцам перечесть, когда ему так искренне улыбались незнакомые люди. Бесцеремонно усевшись на соседний стул, Имс в долю секунды перебрал все варианты непринужденного начала беседы, потом отбросил их и начал с самого простого:
– О, «Les Quartz»!1 Отличный выбор.
________
1 Les Quartz – испанское вино.
***
Час спустя Артур добавил к своему Списку Для Личного Пользования «потрясающий акцент», «чувство юмора» и «классный одеколон» (он успел отметить, когда Имс наклонялся, чтобы показать клеймо на вилке), а к досье – «болтливость». У Имса совершенно не было секретов – он с равной охотой и открытостью рассказывал о своих родителях, своем детстве в Англии, своем ресторане и своих проблемах с налоговой.
– Подумаешь, всего один раз забыл заплатить, друзья приглашали меня покататься на яхте в тот день – как я мог отказаться из-за такой ерунды? – возмущался он, размахивая бокалом с рубиновым вином.
Артур на всякий случай отодвинулся на безопасное расстояние – он сомневался, что его серому костюму пойдут винные пятна.
– Налоги – это не ерунда, – уверенно возразил он.
Имс замолчал на минутку, поднял на Артура внимательный, изучающий взгляд и негромко сказал:
– Конечно. Если ты так говоришь, – и улыбнулся своим обалденным ртом.
Артур снова облизал губы – он мог поклясться, что уже в шестой раз за десять минут. Вино не могло утолить его жажду. Он постоянно ловил себя на том, что с нетерпением ожидает окончания ужина – и, отчего-то, вовсе не из-за успеха задания. Скорее, о задании ему приходилось постоянно себе напоминать.
Пожалуй, слишком давно у него не было мужчины. Наверное, в этом все дело. А вовсе не в том, что сеньор Имс был самым привлекательным человеком, какого он встречал за последние несколько лет. Артур не помнил, когда в последний раз позволял себе настолько неприкрытый флирт.
Но как он мог предугадать, что Имс настолько охотно откликнется на предложение познакомиться?
Нет, Артур больше не хотел ждать.
Он протянул руку и положил пальцы на ладонь Имса. Удивительно, ему всегда казалось, что у него нормальные, большие руки. Но сейчас его пальцы на загорелой коже Имса казались тонкими и почти хрупкими. Не самое приятное чувство, но после двух бокалов вина Артура заводили самые неожиданные вещи.
Имс мягко улыбнулся, накрывая их соединенные ладони второй рукой.
– Я живу один, – негромко сказал Артур, – не хочешь поехать ко мне?
– Только дурак сказал бы тебе «нет», – с готовностью ответил Имс. – Разве я похож на дурака?
***
Имс с трудом удерживал на лице маску обаяния – в то время как его челюсть стремилась на прямую встречу с полом. Еще никто и никогда так беззастенчиво не приглашал его в постель на первом свидании. Да какое там свидание – час как познакомились! Все-таки не зря он доверял своей интуиции – она во весь голос орала, что за этой юной и невинной внешностью прячется тот еще ходок. Хотя силу своего обаяния Имс тоже не исключал из уравнения. А его он разогнал сегодня на всю мощь. Но тому была веская причина, которая сидела сейчас напротив и терпеливо ждала, пока ей вернут карточку. Имс не просто был заинтригован заданием, нет, – ему нравился этот худощавый, красивый какой-то экзотической красотой мужчина. И если любимая контора от широкой души позволила ему совместить приятное с полезным, то кто он такой, чтобы отказываться служить Родине?
Поэтому Имс не стал терять время зря.
Пока они ждали, когда подадут такси, он успел запустить пальцы в волосы Артура, испортив безупречную укладку, залезть ему под пиджак и погладить по спине, позволив в конце мизинцу соскользнуть чуть ниже и многозначительно потереться о прикрытую брюками ложбинку. В такси же он окончательно перестал таиться и полез с поцелуями.
Впрочем, Артур не возражал.
Они яростно целовались, едва не опрокидывая друг друга, и катались по сидению, чем заслужили одобрительный свист таксиста.
– Смотри на дорогу! – рыкнул Имс, на секунду оторвавшись от своего увлекательного занятия.
Он обожал шею Артура, он был в нее влюблен и покрывал влажными поцелуями, с удовольствием скользя по коже губами – от нежного, почти сразу же заалевшего уха до привлекательной ямочки в месте перехода шеи в плечо. Дальше начиналась рубашка, но Имс был настоящим солдатом и не пасовал перед трудностями. Когда он потянул за узел галстука, Артур отвел его руки.
– Я сам. А то еще задушишь, – и коротко хихикнул.
От этого смешка у Имса волосы по всему телу встали дыбом, а член напомнил, что принадлежит здоровому и половозрелому мужчине. Который прямо сейчас с ума сходит от человека, так привычно сидящего на нем верхом и шарящего жадными руками у него под рубашкой. И когда Артур успел ее расстегнуть?
Не размыкая объятий и не прекращая целоваться, они вывалились из такси, Имс какой-то рукой (третьей, не иначе, потому что две руки у него точно были очень заняты) сунул водителю купюру.
Дом, принадлежавший Артуру, Имс уже успел осмотреть снаружи, когда собирал дополнительную информацию. Но внутри не был, поэтому очень удивился, когда Артур повлек его в сторону от основного входа. И едва не надавал себе по щекам в буквальном смысле, потому что в зарослях шиповника вдруг обнаружилась незаметная дверь. «Ну как можно было не узнать, что в апартаменты объекта ведет отдельная дверь?! – сокрушался про себя Имс. – Нет, дорогой, тебе место не в шпионской конторе, а в патрульной службе. Крот слепой!»
У Артура была двухэтажная квартира. Внизу – холл, кухня-столовая, гостиная, туалет для гостей, наверху – кабинет, спальня и хозяйская ванная. И еще балкон, заметил Имс, краем глаза скользя по французским окнам. Отвлекшись на оценку обстановки, он не обратил внимания, что Артур возится с ремнем на его брюках.
«Твою мать, Глок, – успел подумать Имс, когда брюки, грохоча, шлепнулись на пол. – Вот так и проваливаются операции. А ты потом читаешь про них в криминальных сводках».
– Что это? – удивился Артур.
И мозг Имса лихорадочно заработал в поисках приемлемого ответа.
***
– Мне нравится твоя спальня, – пробормотал Имс, разрывая долгий страстный поцелуй, – особенно кровать.
Артур немного нервно кивнул и вновь потянулся к его губам. Он наслаждался ртом Имса (и его задницей под своими ладонями), в то же время лихорадочно припоминая, не осталось ли чего-нибудь подозрительного на виду.
Само собой, Артур предпочитал держать квартиру в порядке. С другой стороны, он также предпочитал проверять все дважды, а то и трижды, прежде чем приводить гражданского туда, где хранит оружие и взрывчатку. Не следовало соглашаться на секс на «первом свидании»… но кто знает, представилась бы другая возможность? К тому же сейчас, когда жадные, но по-прежнему деликатные руки Имса шарили под его рубашкой, Артур не мог сосредоточиться в достаточной степени, чтобы пожалеть о своей торопливости. О чем он жалел – так это о том, что они до сих пор не в постели.
Ну… они стремительно к ней приближались, и Артур изо всех сил старался ускорить процесс, играя с ширинкой Имса. То, что его пальцы нащупывали под этой ширинкой, интриговало невероятно.
Штаны Имса упали на пол с громким стуком.
– Что это? – удивился Артур.
– Ключи, – быстро ответил Имс, толкая его на кровать, – двоюродная сестра подарила тяжеленный брелок, никак не решусь выкинуть… – он вскарабкался на постель, как гигантский кот, и принялся расстегивать брюки Артура, хищно поблескивая глазами, – мы действительно должны обсуждать это прямо сейчас, милый?
У Артура поднялись волосы по всему телу – Имс заводил его просто безумно, до полной потери разума. Конечно, он не хочет говорить о ключах, он вообще не хочет говорить!
– Ну, до сих пор болтал тут только ты, – сообщил он, стаскивая рубашку через голову и бросая куда-то по направлению к изножью кровати. Имс, усмехнувшись – и в этот раз молча – отправил туда же брюки Артура вместе с бельем. Следом отправилась рубашка самого Имса, открывая жадному взгляду Артура безупречные мышцы опытного боксера («ринг как минимум два часа три раза в неделю») и пловца («бассейн по часу через день»). Плечи и грудь покрывали многочисленные татуировки. Член Артура ими очень заинтересовался – можно подумать, он до этого был спокоен.
Артур и не подозревал у себя подобной склонности.
Кондиционированный воздух приятно холодил разгоряченную кожу, Имс добрался до чувствительного места между шеей и плечом, Артур, млея от удовольствия, откинулся на подушку…
… и, треснувшись затылком обо что-то твердое, вспомнил, что под подушкой у него лежит старая добрая Беретта, не раз выручавшая его в трудных жизненных ситуациях.
– Ох! – сказал Артур.
– Сейчас будет еще лучше, детка, – радостно пообещал Имс, отрываясь от его шеи – где он, вне всякого сомнения, оставил засос – и принимаясь покрывать поцелуями грудь и живот Артура.
Не раздумывая, Артур снова стукнулся об Беретту. Черт с нею, когда ему так хорошо. Жаркие поцелуи Имса явно творили чудеса не только с его членом, но и с головой. Боли она совсем не чувствовала.
А когда горячие влажные губы обхватили головку его члена, мыслей у Артура не осталось совсем. Ни одной.
Имс сосал так, будто собирался выиграть главный приз на конкурсе «Оральный секс десятилетия», и Артур немного утратил связь с реальностью – пока губы не исчезли, и его перевозбужденный член не остался один-одинешенек на холоде. Артур распахнул глаза, только чтобы увидеть, как Имс открывает верхний ящик прикроватной тумбочки.
– Погоди минутку! – воскликнул он.
Но Имс уже запустил руку внутрь.
– Ого! – его глаза округлились в изумлении, когда на свет появились сначала наручники, потом рулон скотча и напильник, – ничего себе...
– Это не то, что ты думаешь, – выдавил Артур, поспешно отнимая и пряча все назад.
– Не нужно ничего объяснять, милый! Тебе совершенно нечего стесняться, – Имс похабно улыбнулся, – если, конечно, ты не используешь это, чтобы пытать пленников в подвале.
Секунду царило молчание.
– Откуда такие фантазии? – Артур нервно рассмеялся.
Имс протянул руку и потрепал его по щеке – потрепал по щеке!
– Прости меня, Арти, – нежно сказал он, – не волнуйся, я не намекаю ни на что неприличное.
И, пока Артур шокировано обдумывал его слова, наклонился и поцеловал Артура в губы. Мягко и осторожно.
Черт возьми, Имс вообразил, что он девственник? Артур не то чтобы возражал, когда его считают юным, невинным и безобидным, но не до такой же степени. Не в постели с Мистером Сексуальность.
– Я не девственник, – сказал он. И покраснел. Что, черт побери, происходит? Чтобы скрыть смущение, он сам нырнул в тумбочку, доставая смазку и презервативы. – Вот.
Имс только улыбнулся, отбирая добычу, снова опрокидывая его на кровать и устраиваясь между разведенных коленей. Артур удовлетворенно вздохнул, скрещивая лодыжки на пояснице Имса и подтягивая того поближе.
Интересно, насколько надежный у него матрас? Артуру как-то не приходило в голову испытывать его на двоих взрослых мужчинах, совершающих активные телодвижения. А ведь ящик патронов, который он хранил под кроватью, вполне может сломать ему копчик, если матрас окажется недостаточно тверд.
В этот момент кое-что не менее твердое принялось неторопливо, но уверенно протискиваться в Артура.
– Боже, детка, – прохрипел Имс, – ты потрясающий… я сейчас умру…
Он вышел и вошел снова, заполняя Артура, так что казалось, будто не остается места даже для дыхания. Это было настолько потрясающее ощущение, что Артур на какое-то мгновение забыл о твердой рукоятке пистолета – пока не треснулся об нее снова. Не выдержав, он застонал.
– Тебе нравится? – прошептал Имс лихорадочно.
Его покрасневшее, искаженное удовольствием лицо равномерно покачивалось над Артуром, и одного этого зрелища было достаточно, чтобы выкинуть из головы даже ядерную боеголовку. Снова застонав, на этот раз от чистого наслаждения, Артур прикрыл глаза.
– Еще бы, – выдохнул он.
Что за идиотский вопрос? Можно подумать, он позволил бы едва знакомому мужчине засовывать член ему в задницу, если бы ему не нравилось.
Имс двигался божественно. Казалось, он каким-то образом понимал тело Артура лучше самого Артура, и каждый толчок посылал по нервам маленькие заряды удовольствия.
Чувствуя, как все его тело сжимается в предвкушении взрыва, Артур открыл глаза – и внезапно, на самом пике, увидел за плечом Имса маленькое отверстие в потолке. След от старушки Беретты, двумя неделями ранее спасшей ему жизнь.
Вскрикнув, Артур кончил и отрубился.
***
Проснувшись, Имс как-то не сразу понял, где находится. Обстановка была удручающе незнакомой. Он привычно подобрался, просчитывая в уме, что надо скатиться с кровати, метнуться к брюкам, где валяется пистолет, потом скользнуть к балкону, а дальше… второй этаж – детский лепет для такого профессионала, как он.
Стоп.
Откуда он знает про балкон?
И чья мускулистая рука лежит у него на груди?
Резко накатились воспоминания о вчерашнем вечере. Ох ты ж, мать твою! Он же в квартире объекта!
Ну что, нормально, можно считать, что начало операции прошло успешно.
Объект мирно посапывал, сложив на Имса еще и свою длинную ногу, и Имс подумывал о том, чтобы заснуть обратно, когда вспомнил, что именно сегодня контора должна прислать ему курьера с каким-то очередным донесением. Это было очень некстати.
Имс аккуратно высвободился из нежных и сонных объятий новоиспеченного любовника (и любовника отменного, подумал Имс, мечтательно прикрыв глаза) и, осторожно ступая, спустился вниз. Нужно было позвонить своим и отменить визит. Или перенести. Кухня как нельзя лучше подходила для подобных щекотливых переговоров.
Ожидая, пока оператор соединит его с тщательно засекреченной линией конторы, Имс рассеянно прошелся по кухне, заглянул в холодильник, поскреб ногтем по стеклу, автоматически отмечая – закаленное, пуленепробиваемое. Он удивился было такой странности (зачем обычному домовладельцу бронированное стекло?), но деловитая секретарша уже соединила его с отделом рассылки.
– Ничем не могу помочь. Курьер уже выехал к вам, – сообщил дежурный.
– Но я не дома, – вяло возмутился Имс.
Хотя курьер сейчас волновал его гораздо меньше, нежели сладко посапывающий наверху Артур. Судя по досье и… личным впечатлениям, этот парень был из тех, кто предпочитает секс на одну ночь долгим доверительным отношениям и совместной опеке над общими аквариумными рыбками.
Занятый этими тревожными мыслями – а ну как Артур сейчас просто напоит его кофе и выставит за дверь с туманным «созвонимся», Имс прослушал, что там ему вещал озабоченно-печальный дежурный отдела доставки. Вынырнув из размышлений на финальной фразе: «Будет на месте через десять минут», Имс услышал позади легкий шорох.
Обернувшись, он увидел привалившегося к дверному косяку Артура, одетого только в домашние штаны. И смотревшего на него неожиданно цепким и колючим взглядом. Имс невольно поежился. Взгляд настолько не вязался со вчерашним поведением объекта и его утренним, каким-то расслабленным видом, что у Имса от этого явного несоответствия голова пошла кругом. Однако Артур моргнул, и взгляд смягчился – словно кто-то поменял слайд в проекторе.
Показалось, решил Имс.
Забытый телефон в его руке завибрировал и выплюнул короткую трель. Сообщение. Имс не глядя нажал кнопку и опустил глаза вниз. На большом экране светилась надпись: «Ждите через десять минут по месту текущей дислокации». Имс похолодел, поняв, что идиот-курьер вот прямо сейчас подъезжает к дому Артура. В красках представив себе, как курьер на глазах изумленного объекта вручает ему толстый желтый пакет, усеянный надписями «совершенно секретно», отдает честь и называет майором Имсом, он едва подавил нелепое желание сжать телефон покрепче и превратить в груду пластиковых обломков. Надо было срочно что-нибудь придумать, чтобы выйти из квартиры и встретить курьера на улице. Срочно.
– Эээ… доброе утро, дорогой, – начал Имс издалека. – Как спалось?
– Прекрасно, – ответил Артур, как ему показалось, с некоторым сарказмом.
– Здорово. Я тоже спал как уби… младенец.
– Убитый младенец? – Артур приподнял бровь.
Имс тоже не остался в долгу и поиграл лицом, изобразив искреннее возмущение – как будто Артур предложил ему развлечься просмотром детской порнографии.
– Короче, я прекрасно спал, – резюмировал он, когда решил, что Артур в достаточной мере насладился зрелищем. – И подумываю о том, чтобы сбегать за яблоками – я видел по дороге сюда какой-то маленький магазинчик. Обожаю яблоки по утрам.
– У меня есть яблоки, – спокойно сказал Артур. И улыбнулся.
– Ну… я люблю красные, а у тебя одни зеленые, – мигом выкрутился Имс, судорожно перебрав в голове содержимое холодильника.
Артур отклеился от косяка и подошел прямо к нему, посмотрел внимательно и серьезно.
– Ты хочешь сбежать? – спросил он. – Так можешь не утруждать себя, выдумывая глупые поводы. Умойся, оденься, выпей кофе. Я даже вызову тебе такси…
– Стоп-стоп-стоп! – Имс выставил руки ладонями вперед. Не стоило этого делать – потому что ладони немедленно уперлись в резинку Артуровых штанов, и Имс сбился с мысли. Но сразу постарался собраться. – Я не собираюсь сбегать. И я действительно хочу красных яблок. Я вернусь, обещаю, и залогом послужит мое влюбленное сердце… и пиджак, – тут же добавил он, услышав ироничное фырканье Артура, – там права в кармане. Теперь ты веришь?
Вместо ответа Артур накрыл его рот своим, и Имс с удовольствием бы вернул ему поцелуй, и запустил бы руку в штаны, чтобы проверить, действительно ли Артур так рад ему, и потом они бы поднялись наверх, чтобы продолжить в удобной кровати… Но курьер ждать не станет. Имс со вздохом отстранился и пошел одеваться.
Часть вторая. Романтическая
Две недели пролетели как во сне. Артур сидел над своим отчетом и даже не представлял, что писать.
Имс был невероятным, заботливым, романтичным, забавным и замечательным мужчиной. Артур вздохнул и написал: «Объект открыт для влияния, дружелюбен, доверчив» – и зачеркнул. Черт побери, этот отчет его доконает!
Имс дарил ему цветы, делал подарки, водил на свидания и вообще обращался, как с принцем. За Артуром никогда так не ухаживали. У него было немало интрижек – а один раз, в далекой юности, даже серьезные отношения, едва не окончившиеся свадьбой (Артур не уставал благодарить Б-га за то, что свадьба расстроилась – Рахиль была настоящей сукой), но он привык быть инициатором и активным партнером. Новые необычные обстоятельства заставляли его чувствовать себя неуверенно, уязвимо – и в то же время интригующе.
Одна мысль о сексе заставила Артура вспотеть. Работа оставляла ему не слишком много времени, ежедневный секс давно был малодоступной роскошью. Но только не с Имсом. Имс был изобретателен, раскрепощен и совершенно бесстыден. Артур покосился на неудержимо растущую выпуклость в штанах. Совершенно бесстыден. Правда, об этом он тоже не мог написать в своем отчете. В итоге, перед Артуром уже час лежал практически чистый лист.
Тяжело вздохнув, Артур постучал по столу ручкой в стальном корпусе – тоже подаренной Имсом – и передвинул злосчастный лист бумаги. Аккуратно приклеил на край желтый стикер для пометки «Секретно». Открыл папку, предназначенную для готового отчета.
Если он когда-нибудь будет готов.
С каждым днем Артур все больше убеждался, что все это дело о наркоторговле – сплошная пустышка. Такой человек, каким оказался Имс, просто не мог хранить в своем шкафу настолько вопиющий секрет. Он рассказывал даже то, о чем Артур не спрашивал – как однажды он нанял на работу иммигранта без документов, потому что пожалел хорошего парня (Артур отметил для себя проверить всех иммигрантов, работающих в ресторане Имса); как дал взятку пожарной инспекции, потому что одна плита у него не соответствует регламенту (Артур про себя возмутился и решил сломать эту плиту как можно скорее – только пожара не хватало для полного счастья); как прикормил двух бродячих собачек и иногда позволяет им заходить на кухню (ну, это было просто неприемлемо, и Артур даже не нашелся, что сказать).
Мысль, что этот человек может иметь какое-то отношение к изготовлению и распространению наркотиков, казалась настолько бредовой, что Артур невольно рассмеялся.
И, вздохнув с облегчением, уверенно написал: «За период наблюдений не удалось обнаружить никаких подозрительных действий объекта».
***
Едва зарождавшийся рассвет окрасил облупившиеся бетонные перила в нежно-розовый оттенок. Имс любил встречать утро на этом балконе: выходящий во дворик, тот в то же время давал прекрасный обзор улицы, позволяя видеть все подъезжающие машины. Ну и вид встающего из-за невысоких домов солнца был потрясающий, чего уж греха таить. В такие минуты, как эта, Имсу казалось, что он парит над миром и суетой. Для полного единения с природой требовалась лишь хорошая сигарета. Поэтому Имс никак не мог отказать себе в удовольствии и курил на балконе (Артур сказал, что если хоть раз увидит его в доме с сигаретой – отучит курить на всю жизнь; Имс ему верил).
Пока не взошло солнце, здесь было восхитительно прохладно. Легкий ветерок гулял по обнаженной коже, временами заглядывая под тонкие хлопковые боксеры свободного кроя – и, видимо, убегал в ужасе, потому что там вентиляция почти не ощущалась. Имс склонил голову, раздумывая, а потом решительно поставил ногу на пузатую опору перил. Теперь ветру было не отвертеться.
Несмотря на хорошее настроение – а оно теперь бывало у Имса часто и почему-то было тесно завязано на Артуре – мысли о задании отравляли его, медленно, но неотвратимо. Признаться, они отравляли все в зарождающихся отношениях. Имс не мог не думать о том, что после отчета начальство может решить, что подозрения были беспочвенны, что все это дело – пустышка, и перебросить Имса на другое задание. А он не хотел, хотя обычно с легкостью и радостью перескакивал на новые цели, меняя страны, биографию и образ жизни. Ему всегда это нравилось. Но не теперь.
А обнадежить начальство было нечем. Артур никак не желал проявлять подозрительную активность, был законопослушен, не имел криминальных связей, не устраивал тайных встреч. Вообще нигде не светился. Но Имс снова и снова проверял его, следил, сам не понимая, зачем пытается копать так глубоко. Заводил провокационные разговоры, роняя тут и там слова-триггеры, – короче делал свою работу. Иногда интуиция на пустом месте начинала орать, что дело с Артуром нечисто, и Имс уже на полном серьезе стал бояться, что его наконец-то настигла страшилка для начинающих агентов – ситуация, когда чувства мешают заданию.
Имс сокрушенно вздохнул, закурил и почесал часть тела, стыдливо спрятанную трусами – ветер однозначно бойкотировал закрытые участки. Передвинувшись так, чтобы дым относило в сторону от двери в спальню, Имс оказался лицом к соседнему балкончику, на перилах которого угнездились ящики с бледно-оранжевыми цветочками. Кажется, то были настурции. Кроме них на балконе умещалось старенькое плетеное кресло, в котором сидел такой же бледно-рыжий кот с отвратительным розовым бантиком на шее. Вся обстановка, включая кота, выдавала в обитательнице соседней квартиры старую деву преклонного возраста, которая последний раз видела голого мужчину в три года, когда соседский мальчик вздумал при ней отлить. Имс хмыкнул и подставил лицо первым солнечным лучам.
Из нирваны его выдернуло тихое «ох», донесшееся как раз с соседнего балкона. Имс повернулся – и рефлекторно поставил ногу обратно на пол. Пожилая сеньора смотрела на него, округлив рот и глаза и застыв с наклоненной лейкой. Вскоре вода перелилась через край ящика и с шумом закапала вниз. Старушка вздрогнула и задрала нос лейки, но пялиться не перестала. Имс опустил глаза, удивляясь, что могло так поразить ее в самое сердце, – и поспешно вытащил руку из трусов.
– Доброе утро, – очень приветливо и вежливо сказал Имс, присовокупив самую обаятельную из своих улыбок. Не хватало еще ссориться с соседями Артура. – Надеюсь, я вам не помешал.
Старушка смерила его презрительным взглядом, каким-то образом напомнившим Имсу о генерале Смите, отчего он невольно вытянулся в струнку и спрятал недокуренную сигарету за спину.
– Не вздумайте стряхивать пепел на мои цветы, – сухо сказала старуха и повернулась к коту. Следующая часть монолога, видимо, предназначалась ему. – Чичо, куда катится этот мир! Кругом сплошной разврат и содомия. Приличному мальчику шагу ступить нельзя, чтобы к нему не тянули свои грязные лапы всяческие проходимцы… А ведь столько хороших девочек сидят без мужа! Взять хоть Двойру…
На этом месте Имс резко поскучнел и вернулся к созерцанию рассвета и курению. Собственно, поскучнел он еще раньше, на «приличном мальчике», поскольку мог со стопроцентной вероятностью предсказать дальнейший полет старухиной мысли.
– А вы долго будете гостить? – вдруг раздалось за спиной.
От неожиданности вопроса Имс едва не проглотил окурок. Но эта чертова бабка за неполные сорок секунд своего брюзжания успела так его достать, что он плавно развернулся к ней, встав так, чтобы было видно все его татуировки, напряг мускулы и вкрадчивым басом ответил:
– Да я сюда скоро перееду. Так что видеться будем часто, – Имс хулигански подмигнул. – А уж когда мы с Артуром поженимся… – Он растянул губы в коварной Улыбке Соблазнителя номер три.
Бабка всплеснула руками, выронив лейку, подхватила возмущенно мявкнувшего кота под пузо и, что-то невнятно бормоча, убралась с балкона.
Имс мстительно утопил бычок в мокрой земле ящика и вернулся в спальню.
– Скажи, ты любишь кошек? – спросил он у раскинувшегося под простыней Артура.
– Ты с ума сошел? – ответил полусонный Артур и вперился мутными глазами в будильник, – еще шести нет.
– А все-таки? – Имс опустился на кровать и лег рядом с любовником.
– Не люблю, – буркнул тот. – Доволен?
– Очень, – честно ответил Имс.
***
Артур приоткрыл дверь главного входа и осторожно заглянул в подъезд собственного дома. С облегчением вздохнул, не обнаружив никого у почтовых ящиков. Все утро там маячила сеньора Сольего, с которой Артуру сейчас не хотелось иметь никакого дела. Несмотря даже на то, что она задолжала ему плату за два месяца. И явно не собиралась возвращать долг в ближайшее время.
Не то чтобы Артур нуждался в деньгах, но в делах он любил порядок, а из-за этих долгов отчетность страдала.
И все же встречаться с сеньорой Сольего прямо сейчас ему не хотелось. Ей вечно нужно было что-то починить, а уж ее внучатая племянница Двойра была бичом существования Артура.
Двойру он видел один-единственный раз, когда сеньора Сольего заманила его на воскресный обед. Да, он был наивен, но ведь и в самом деле, кто заподозрит в мирном обеде тайное сватовство? Любой еврей, естественно, но Артур так давно не был на Родине, что размяк и утратил бдительность. Поэтому он не сразу сообразил, что происходит, когда за празднично накрытым в гостиной столом обнаружилась кривая на один глаз и рябая на все лицо сорокалетняя «малышка Двойра».
Артур практически в одиночку выпил все вино, что принес с собой, но даже этому не удалось испортить его репутацию достаточно, чтобы вычеркнуть его из списка претендентов на руку и сердце Двойры. Напротив, племянница сеньоры Сольего всерьез пыталась воспользоваться его опьянением, и Артуру до сих пор было тяжело вспоминать об этой позорной странице своей и без того небезупречной биографии. Надо ли говорить, что с тех пор он старательно избегал любых намеков на приглашение со стороны старой сводницы Сольего. Что не мешало ей буквально ежедневно попадаться ему на глаза и заводить свою прочувствованную речь про «замечательную еврейскую девочку».
С появлением Имса речи стали настойчивее и агрессивнее.
Перебирая почту, Артур слишком глубоко задумался и спохватился, лишь услышал шорох прямо у себя за спиной.
– Артур, мальчик мой, как удачно, что я тебя встретила, – радостно воскликнула сеньора Сольего, и Артур едва удержался от стона.
– Добрый день, – обреченно ответил он, оборачиваясь.
Как обычно, ему не удалось отделаться обменом любезностями. Немедленно выяснилось, что бедной одинокой леди вот прямо сейчас, немедленно нужно настроить телевизор, потому что ей совершенно некому помочь, а очередная серия ее любимого сериала «Богатые тоже любят» (который Артур безо всякого смущения называл про себя «Богатые тоже ебутся», ибо из довольно пространных рассказов Сольего он уяснил, что буквально только этим богатые и занимаются на протяжении уже семисот тринадцати серий) должна начаться буквально через час.
Требующий настройки телевизор вызвал у Артура восхищенный вздох. Размером буквально полтора метра в поперечнике, новенький, вызывающе черный и современный, он гордо возвышался на древней тумбочке престарелой сеньоры, нарядно украшенный вязаной кружевной салфеткой.
– Он, наверное, дорого стоит, – заметил Артур. – Дороже, чем плата за два месяца, которую вы мне задолжали.
– Ох, Артур, мальчик, – запричитала «бедная старушка», – конечно же, я его не покупала. Представляешь, я купила лотерейный билет, как обычно, в воскресенье я всегда покупаю лотерейный билет в аптеке сеньора Мутти…
Артур только вздохнул. Молча он взял пульт и включил телевизор. Сеньора Сольего незамедлительно – не прекращая своей изобилующей подробностями и деталями речи – подсунула ему бумажку с написанными от руки каналами, требующими настройки. Артур пробежался взглядом по списку: сериалы, сериалы, сериалы, кулинария, канал про кошек, шоу для домохозяек, снова сериалы, а потом… он моргнул, отвел взгляд – и вновь посмотрел на бумажку.
Зрение его не обманывало. Сеньора Сольего собиралась подключить канал с гей-порно. У Артура был этот канал, но зачем что-то подобное могло понадобиться шестидесятилетней старой деве с кошками, телевизором и кривой племянницей? Артур кашлянул, чувствуя, как к его лицу приливает жар.
– Мне кажется, тут какая-то ошибка, – осторожно предложил он. – Наверняка кто-то над вами пошутил и неправильно написал название канала. – И он ткнул пальцем в подозрительную строчку.
Сеньора Сольего растянула сухие губы в блестящей фарфором улыбке.
– Все правильно, мой мальчик. Ты же знаешь, пожилой женщине скучно сидеть дома одной… Вот если бы Двойра…
Артур помотал головой и заставил себя оглохнуть. Он, разумеется, не собирался подключать своим жильцам порно-каналы. За которые придется платить ему, судя по привычке к задержке оплаты в случае Сольего. И уж тем более он не хотел слушать про Двойру. И про выигрыш в лотерею. Он вообще не хотел слушать сеньору Сольего, от нее болела голова.
Вместо этого он рассеянно понажимал кнопки на пульте, разглядывая меню телеканалов и думая, какие из них подключить, а какие заблокировать. Что-то за телевизором, у дальней стены, привлекло его внимание, и Артур нахмурился.
На белой вешалке с завитушками и обшарпанными ангелочками висела черная мужская куртка из дешевого кожзаменителя. Артур мог бы поклясться, что единственным мужчиной, заходившим в жилище сеньоры Сольего за последний год, был он сам, и он ни при каких обстоятельствах не надел бы это чудовищное порождение текстильной промышленности Турции.
Под вешалкой на полу стояло три больших ящика. В такие обычно упаковывали гранаты. Никакой маркировки на ящиках не было.
– Что это? – довольно невежливо перебивая разглагольствующую сеньору, спросил он.
Та задохнулась на середине фразы.
– А? Что? – она примерно десять секунд ошарашенно хлопала глазами, пока, наконец, не сообразила, о чем спрашивает Артур. – Краска! Это краска.
– Прошу прощения? – Артур недоумевающе выпрямился.
– Краска, – сеньора Сольего ловко вытащила из его пальцев пульт управления и потянула его за локоть. – Для ремонта.
– Но я не разрешаю жильцам делать ремонт! – опешил Артур. – Это написано в договоре.
– Правда? – невпопад ответила сеньора Сольего и подтолкнула его к выходу. – Спасибо за помощь, Артур, мальчик мой. Дальше я сама.
– Правда, – пробормотал Артур, обращаясь к двери, едва не стукнувшей его по носу – сеньора Сольего просто-напросто вытолкала его за порог.
Вернувшись домой, Артур, уступая невнятному зуду подозрительности, обзвонил свои контакты среди криминальных элементов района. Он, само собой, выбрал этот район для проживания и ведения дел не просто так. Не слишком законопослушный, но и не слишком беспокойный, район был райским местечком для темных, но не чуждых некоторой респектабельности личностей. Вроде него.
С остальными темными личностями Артур довольно быстро наладил взаимовыгодный контакт сразу после переезда. Они помогают ему информацией, он им ничего не делает.
Прекрасная сделка, одна из лучших в его жизни.
Информаторы клялись на Библии и Талмуде, что никакого бизнеса с престарелой сеньорой из его дома никто не затевал, наркотиками поблизости не торговал и с подозрительными личностями не контактировал.
Не убежденный, но немного успокоенный, Артур положил трубку, пометил в записной книжке «тщательнее проверить Сольего» на следующий вторник и решил до вторника об этом забыть. Потом он мстительно напечатал счет за два месяца на красном листке бумаги, присовокупил к нему угрозу отключить электроэнергию в случае неуплаты в течение трех дней и предложение переехать в меньшую, более дешевую квартиру – и отнес свое послание прямиком в почтовый ящик сеньоры Сольего.
Пора напомнить ей, что Артур, в конце-то концов, тоже еврей, и его не удастся водить за нос.
На следующий день он дождался, когда сеньора Сольего уйдет на свой еженедельный моцион в ближайший парк и забрался в ее квартиру.
Ни ящиков, ни куртки не было.
***
Над Барселоной плыл жаркий полдень.
Что Имсу нравилось в Испании, так это сиеста – практически официально разрешенное дневное безделье. В это время улицы пустели, ресторан закрывался, и Имс пользовался случаем, чтобы улизнуть к Артуру – для обеда, секса, недолгого сна… Когда как.
Сегодня программа была выполнена по максимуму, и Имс лежал на постели, закинув руки за голову, и дремал. Артур примостился рядом с какой-то книжкой. Обычно он предпочитал валяться с ноутбуком, играя на бирже, но сегодня было особенно жарко и лениво.
Сквозь дрему Имс слышал, как жужжит запутавшаяся в шторе муха, и думал, что ему совсем не хочется никуда уходить.
– Имс, а откуда у тебя это? – выдернувший его из сна вопрос сопровождался легким касанием плеча.
Имс мигом сообразил, что речь идет о старом шраме – снайперская винтовка, пять лет назад в Мюнхене. Сон как рукой сняло.
– Гвоздь, – стараясь говорить спокойно и расслабленно, ответил он.
– Насквозь? – поразился Артур, нащупывая пальцем выходное отверстие сзади.
– Да, – Имс замялся, перебирая в уме, где он мог видеть длинные гвозди. – Когда шла подготовка к открытию «Летиции», я часто бывал на стройке. Иногда и сам помогал. Вот однажды и допомогался – упал со стремянки, да еще и так неудачно. Потом месяц не мог руку поднять. Можешь представить, как мне было весело на церемонии открытия.
– Надо же… – пробормотал Артур, обводя шрам большим пальцем. – Похоже на пулю. Как в фильмах показывают.
Имс вздрогнул, услышав слово «пуля», но Арти явно сказал это без всякой задней мысли. С другой стороны… Имс и сам давно хотел спросить кое о чем. Грех было упускать такой случай.
– А это откуда? – спросил он, показывая на тянущуюся через живот Артура бледную полоску.
– Аппендицит, – отмахнулся Артур. Имс открыл было рот, чтобы уточнить: «Слева?», но Артур ткнул пальцем ему в живот. – У тебя и самого такой же.
Имс закрыл рот.
– Ааа… Ну да, – пробубнил он несколько секунд спустя.
«Аппендицит» звали Виктором Крагером и он был, скорее, занозой в заднице всей службы ее Величества – неуловимый и жестокий, он взрывал автобусы с детьми и пускал под откос поезда, пока не встретился с возмездием в лице Имса, вогнавшего ему в ухо отвертку.
Имсу совсем не хотелось задерживаться на теме аппендицита.
– А это? – Имс нежно погладил почти незаметные линии, пересекавшие правую половину груди Артура, продолжающиеся на боку и заходившие на спину. – На аппендицит не тянет, разве что его тебе удалял через легкие пьяный хирург.
Больше всего это напоминало последствия взрыва фугаса, но Артур меньше всего походил на человека, имевшего дело со взрывами. Вряд ли он вообще когда-либо в жизни видел фугас.
– Это… – Артур замялся. Было видно, что ему неловко. – Ты не поверишь. Упал с мотоцикла на скорости. Провезло по асфальту. Хорошо, что был в шлеме и защите, а то бы шею свернул. Но вот эти впадинки – видишь? – Артур показал на россыпь следов на груди, похожих на оспинки, – это с детства остались. У нас же все время были стычки с палестинцами. Кругом валялось оружие, патроны. Мальчишками мы их собирали и кидали в костер.
– Зачем? – с притихшим недоумением спросил Имс. Представить себе Артура, рассекающего на мотоцикле, а тем более бросающего в костер боевые патроны, было крайне сложно. Зато теперь Имс решил, что фугас Артур все-таки видел.
– Ну, они так здорово взрывались, – Артур мечтательно улыбнулся, в глазах его на мгновение вспыхнул восторг пироманьяка. – А потом кто-то нашел гранату, и мы ее бахнули на пустыре. Выдернули чеку и бросили в ведро. Вот всем и прилетело. Я стоял близко, но боком, так что только на грудь немного попало и по уху чиркнуло. А моему приятелю снесло кончик носа.
– Какой ужас! – совершенно искренне охнул Имс. – Хорошо, что ты оттуда уехал.
Артур засмеялся:
– Это было давно. Я тогда был молод и горяч.
– Ты? Горяч?
– Ты мне не веришь? – Артур аккуратно вынул палец, которым держал страницу, из своей книги, заложил ее закладкой и сунул на полку прикроватной тумбочки. – А зря! – закончил он, змеиным броском опрокидывая Имса на обе лопатки. – Я сейчас тебе продемонстрирую, какой я горячий парень.
Имс только хохотнул и притянул его к себе, впиваясь в губы жарким поцелуем.
В конце концов, до конца сиесты было еще достаточно времени.
***
– Посмотри, что я для тебя сделал! – самодовольно заявил Артур, отступая и демонстрируя замершему в дверях Имсу дело рук своих.
Имс будто бы колеблясь шагнул в бывшую мастерскую за гаражом, и Артур с улыбкой следил, как он разглядывает здоровенную боксерскую грушу, привешенную к потолку. Артур собирался предложить Имсу переехать к нему в самое ближайшее время. Это успокоило бы начальство, а самому Артуру помогло бы подобраться к Имсу еще ближе.
Ну, так он себе говорил, как только внутренний голос слишком настойчиво намекал на не совсем профессиональный интерес Артура к объекту.
В любом случае, груша призвана была создать нужное впечатление.
– Детка, я тронут, – наконец сказал Имс, – тебе не стоило так утруждаться…
Артур махнул рукой и наклонился, выволакивая широкий мат на середину мастерской.
– А кто постоянно ноет, что не успевает заехать в тренажерный зал из-за меня? – беспечно сказал он, стаскивая свитер, – давай, попробуй. Я хочу посмотреть.
Имс ответил ему долгим взглядом, потом ухмыльнулся и сбросил пиджак, неторопливо завернул рукава рубашки. Он действительно не раз и не два, нежась по утрам в постели Артура, жаловался, что скоро совершенно потеряет форму, и только регулярный изматывающий – он так и говорил, изматывающий – секс позволяет ему пока сохранять хоть какое-то подобие стройности. Жалкое подобие, трагическим тоном добавлял он, поглаживая свой живот, и скоро Артур обязательно бросит его, потому что Артур никогда не будет встречаться с кем-то толстым и непривлекательным…
На этом месте у Артура обычно заканчивалось терпение, и он предпочитал приступать к физическим упражнениям, призванным держать Имса в необходимом для счастливой личной жизни тонусе.
Разувшись, Имс прошествовал к груше, задумчиво обошел ее вокруг – и вдруг без предупреждения ударил. Груша качнулась с резким звуком, и у Артура дрогнуло сердце: настолько молниеносным и сильным был удар. Это, признаться, возбуждало.
– Неплохо, – признал Имс, не прекращая улыбаться.
И снова ударил грушу. Цепь, на которой она была подвешена, жалобно скрипнула. Артур наклонился, расшнуровывая туфли.
– Иди сюда, – позвал он. И тут же вскинул руки в предупреждающем жесте в ответ на похотливую ухмылочку Имса. – Не за этим, Имс. Я хочу побороться.
Ухмылка Имса моментально увяла.
– Нет, Арти. Это очень плохая идея.
Артур и сам это понял – почти сразу, как только предложил. Он вдруг представил, как его натренированное годами практики тело независимо от воли хозяина перекидывает Имса через плечо и ломает ему позвоночник. Но идти на попятный казалось глупым. Вроде как его идея.
– Имс, я не предлагаю бороться всерьез. Обычный спарринг. Не волнуйся, я немного занимался… борьбой. – Сходу выбрать вид борьбы Артур не сумел, поэтому решил не уточнять.
На лице Имса явственно читалось колебание. Наконец он неуверенно кивнул:
– Только недолго. И я буду работать не в полную силу.
– Жалеешь меня? – насмешливо удивился Артур. – Может, мне и не понадобится твоя фора.
Они неуверенно встали друг напротив друга. Казалось, никто из них не может заставить себя начать первым. Вдруг Имс качнулся и медленно пошел по кругу. Артур повторил его движение. Они осторожно переступали, и Артур ждал, когда же Имс ударит. Или проведет какой-нибудь прием. Или хотя бы выкажет такое намерение.
Артур напомнил себе, что Имсу надо поддаваться – не полностью, но производить впечатление человека неопытного.
Видимо, Имсу тоже надоело просто ходить, потому что он внезапно перешел в наступление: ногу отставляет слишком далеко, руку посылает вперед с излишней амплитудой, не очень хорошо двигает корпусом, и вообще стойка у него довольно неустойчивая, подумал Артур, автоматически уклоняясь от удара. Впрочем, в последнюю секунду он все же замедлился, и кулак Имс слегка мазнул его по плечу.
Поднырнув Имсу подмышку, Артур уже собрался сделать захват, но вовремя опомнился и ограничился ответным ударом. От постоянного напряжения он успел вспотеть. А ведь они даже толком не начали.
«Спарринг» обещал стать весьма изматывающим.
Это были ужасные десять минут, и Артур решил, что пора заканчивать. Идиотская все же была идея.
Кулак Имса скользнул по ребрам Артура – промахнувшись, как тому показалось, совсем чуть-чуть. Артур уклонился и тут же едва не выругался. Надо быть повнимательнее! Имс занимается боксом, он обязательно заметит, если Артур будет… слишком ловким.
Он отступил, нарочно споткнулся – и мгновением позже Имс поставил ему подножку. И, не теряя инициативы, заломил правую руку Артура за спину. Что-то щелкнуло, перед глазами потемнело, и только после этого, отстав на долю секунды, плечо и грудную клетку обожгло болью.
Артур мог бы сломать Имсу ступню. Или руку, или выбить зубы. Вместо этого он послушно упал на колени.
– Ты сдаешься? – кровожадно спросил Имс и резко дернул Артура за пострадавшую руку.
– Да! – крикнул тот. Немного громче, чем хотелось. Артур умел терпеть боль, отлично умел, но сейчас она застала его врасплох.
Он не мог высвободиться, не нанеся Имсу каких-нибудь травм.
– Артур? – в голосе Имса появилась тревога. Давление на плечо исчезло, и Артур тут же отшатнулся, прижимая к себе пострадавшую руку. Перед глазами немного прояснилось, и в поле зрения появилось обеспокоенное лицо Имса. – Что с тобой? Ты весь белый!
– Вывихнул плечо, – сквозь зубы сказал Артур, поднимаясь на ноги и морщась от боли, – ничего страшного.
Имс ахнул, подхватил Артура под локоть здоровой руки.
– Черт, Артур! – застонал он. – Я знал, что это плохая идея! Не шевелись.
– У меня привычный вывих, – Артур с трудом выпрямился, – ты не виноват. Надо позвонить врачу.
Плечо пульсировало болью. В крайнем случае, Артур мог вправить его сам, но сейчас был не крайний случай. Хотелось обезболивающего и профессиональных рук.
Артур не успел как следует обдумать эту мысль – Имс осторожно, но настойчиво проводил его дом, усадил на стул на кухне и исчез на втором этаже. Ни на секунду не замолкая: из него потоком лились извинения, сожаления и утешения.
Вздохнув, Артур левой рукой потянулся к телефону. Но не успел он набрать номер, как Имс снова возник рядом – появившись будто бы ниоткуда, он отобрал у Артура трубку и поставил на кухонный стол большую коробку, в которой Артур по запаху без труда опознал аптечку.
Интересно, где Имс ее прятал?
– Давай все-таки позвоним врачу? – предложил Артур, опасливо следя, как Имс копается в коробке.
– Обязательно позвоним, – спокойно ответил Имс и достал небольшую банку темного стекла.
На банке было написано «Новокаин». Артур любил новокаин – и с каждой секундой все больше и больше. Они с новокаином, можно сказать, были старыми друзьями.
Пока Артур влюбленным глазами разглядывал банку, Имс решительно разорвал упаковку шприца, накрутил на него длинную иглу и принялся расстегивать на Артуре рубашку.
– Что это ты делаешь? – опешил тот.
И, не успев опомниться, оказался уже без рубашки. Не успел Артур опомниться второй раз, как Имс с хладнокровием хирурга набрал в шприц раствор новокаина и опытной рукой, крепко сжав плечо Артура, вогнал иглу прямо в сустав.
Боль растворилась в новокаиновых волнах, и Артур обмяк на стуле.
– Где ты этому научился? – спросил он.
Имс усмехнулся.
– Я занимаюсь боксом, детка. А сейчас, – и он бросил шприц на стол, – попробуем вправить вывих.
@темы: fanfic: rus, NC-17