Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
08:23 

life long local foreigner, i [1]

vichenta
Название: life long local foreigner, i
Автор: gyzym
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/135913
Переводчик: vichenta
Размер: (в оригинале) 19568
Пейринг/Персонажи: Имс/Артур
Категория: слэш
Рейтинг: NC-17
Предупреждение: мат
Краткое содержание: Артур лениво и расслабленно усмехается, и Имс думает, что, должно быть, именно так люди и справляются с этим, держась друг за друга, когда больше не за что.
Примечание переводчика: Этот фанфик седьмой из серии «Wherever You Will Be (That's Where I'll Call Home) [The DomesticVerse]» gyzym. Первый на inception-календарь перевела замечательная шарик, ты балбес, почитать можно тут. Второй можно найти по ссылке, третий здесь. Четвертый лежит вот тут, пятый здесь, шестой здесь . Надеюсь, вам понравится перевод, приятного прочтения!

читать дальше

Продолжение в посте ниже...

@темы: NC-17, fanfic: eng, translations

08:22 

life long local foreigner, i [2]

vichenta

Вопрос: Прочитал, понравилось)
1. ♥  55  (100%)
Всего: 55

@темы: translations, fanfic: eng, NC-17

08:00 

vichenta
Название: take the long way home (soft as the radio)
Автор: gyzym
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/135905
Переводчик: vichenta
Размер: (в оригинале) 7199
Пейринг/Персонажи: Ариадна/Юсуф, Имс/Артур
Категория: слэш
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: Пожалуйста, обратите внимание на пейринг
Краткое содержание: И внезапно её накрывает простая и успокаивающая, как теплый бриз, мысль, что, возможно, это и есть её собственная история любви.
Примечание автора: Несмотря на то, что это история про Ариадну и Юсуфа, она шестая в ИмсАртурной серии «Wherever You Will Be (That's Where I'll Call Home)», и присутствие ИмсАртуров в этой части весьма ощутимо. К тому же, в фике охвачены некоторые события, произошедшие в DomesticVerse ранее. Всё так? Так.
Примечание переводчика: Этот фанфик шестой из серии «Wherever You Will Be (That's Where I'll Call Home) [The DomesticVerse]» gyzym. Первый на inception-календарь перевела замечательная шарик, ты балбес, почитать можно тут. Второй можно найти по ссылке, третий здесь. Четвертый лежит вот тут, пятый здесь. Надеюсь, вам понравится перевод, приятного прочтения!

читать дальше

@темы: translations, fanfic: eng, PG-13

13:48 

~fanpire~
The best you can is good enough.
День добрый!
Дорогие сообщники, существует ли какая-то унификация в переводе обращений Имса, таких как:
darling, pet, love?

@темы: translations, offtop, discussion

13:26 

Музыкальное АУ "Между нотами". Глава 2

hirasava
Мне дано все, чтобы жить возвышенной жизнью. А я гибну в лени, разврате и мечтании.
Название: Между нотами
Переводчик: hirasava
Бета: Diamond Ontissar
Оригинал: by toomuchplor Between the Notes
Серия: Steinway!verse
Размер: макси, 25895 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Имс/Артур
Категория: слэш
Жанр: юмор, романс, АУ
Рейтинг: R
Краткое содержание: "Музыка – это пространство между нотами". К. Дебюсси. Знакомство с родственниками и семейные праздники. Или вся та жизнь, которая происходит, когда ты не заперт в аудитории на занятиях.
Примечание/Предупреждения: Вторая часть музыкальной серии "Стенвейверс". Первая тут: Ach, des Knaben Augen

Глава 1

читать дальше

@темы: translations, Tom Hardy, R, Joseph Gordon-Levitt

18:31 

Арты

Arthur, darling
в слове «dreams» всегда звучит твоё тёплое имя. [c]
Все арты взяты вот отсюда, там же тамблеры авторов. Не для рекламы, а для информирования: действующий на данный момент тамблер, куда создатель(и?) практически каждый день делает перепосты как старых артов зарисовок, так и новых.



+10 артов

@темы: fanart, Tom Hardy, PG-13, Joseph Gordon-Levitt

03:36 

Полосатый Фредерик
все переплетено

@темы: фест

02:19 

Таблица переводов

Pretty Penny
make borsch, not war
Уважаемые сообщники, в особенности переводчики!

Фандому уже больше 6 лет и за это время было переведено множество самых разных текстов.
Чтобы не возникло казусов с переводами, пожалуйста, отмечайтесь в комментах, какой фик вы собираетесь переводить.
Эта таблица по всем переводам фандома, можно смело нести сюда фики с другими пейрингами и джен, если такие есть)
Если вы знаете текст, который тут не учтен, или нашли ошибку, пишите, я дополню.

Данный пост - обновление этого поста, ссылка под баннером в эпиграфе теперь будет вести сюда.


Таблица переводов
(ссылка на гуглдок)

запись создана: 04.04.2014 в 11:10

@темы: administrative, translations

18:36 

i'm gonna do my thing | eames x arthur

00:01 

darrus
Чудище хоботистое не видели?
Люди добрые, помогите найти два фика, крыша уже едет :(

Первый был на английском, но точно пару лет назад его переводили. У Артура с Имсом отношения, отец Имса умирает, Артур едет с ним на похороны и оказывает всяческую поддержку, потому что семья там ещё та. Кажется, Имс советовался с Артуром, прежде чем отказаться от наследства.

Второй был на русском, разделённые сны - это на самом деле форма наказания для преступников, но Артуру с Имсом благодаря правилу шести рукопожатий удаётся найти друг друга во сне (и события канона - это часть их сна), а потом они просыпаются. Никому до них не удавалось этого сделать, и в итоге их, кажется, отпускают. Фик старый.

Заранее спасибо!

@темы: fanfic: eng, fanfic: rus

17:52 

Музыкальное АУ. Часть вторая. "Между нотами"

hirasava
Мне дано все, чтобы жить возвышенной жизнью. А я гибну в лени, разврате и мечтании.
Орфография при переписке в аське АВТОРСКАЯ. Да, Имс не любит знаки препинания. Кстати, я тоже:-)

Название: Между нотами
Переводчик: hirasava
Бета: Diamond Ontissar
Оригинал: by toomuchplor Between the Notes
Серия: Steinway!verse
Размер: макси, 25895 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Имс/Артур
Категория: слэш
Жанр: юмор, романс, АУ
Рейтинг: R
Краткое содержание: "Музыка – это пространство между нотами". К. Дебюсси. Знакомство с родственниками и семейные праздники. Или вся та жизнь, которая происходит, когда ты не заперт в аудитории на занятиях.
Примечание/Предупреждения: Вторая часть музыкальной серии "Стенвейверс". Первая тут: Ach, des Knaben Augen

читать дальше

@темы: translations, Tom Hardy, R, Joseph Gordon-Levitt

20:32 

Музыкальное АУ "Ach, des Knaben Augen" Финал

hirasava
Мне дано все, чтобы жить возвышенной жизнью. А я гибну в лени, разврате и мечтании.
Вот и окончена первая часть этой удивительной серии. Спасибо всем, кто ждал перевода и писал отзывы, это очень стимулирует!

Название: Ach, des Knaben Augen
Переводчик: hirasava
Бета: Diamond Ontissar
Оригинал: by toomuchplor Ach, des Knaben Augen
Серия: Steinway!verse
Размер: макси, 24053 слова в оригинале
Пейринг/Персонажи: Имс/Артур
Категория: слэш
Жанр: юмор, ангст, АУ
Рейтинг: R
Краткое содержание: Быть первокурсником престижной консерватории Новой Англии достаточно сложно и без главной звезды и лучшего баритона этой консерватории, который становится вашим певцом, и, как неизбежность, безнадежной влюбленностью.
Примечание/Предупреждения: Название фика - это испанская песня "Ах, глаза того парнишки" из переведенного на немецкий Паулем Хейзе сборника "Испанские песенки". Это первая часть лучшей в англофандоме серии работ " Steinway!verse". У меня был всего один семестр сольфеджио в далеком прошлом, так что если заметите неточности в переводе спец. лексики буду признательная за сообщение в ЛС)

Глава 1
Глава 2
Глава 3

читать дальше

@темы: translations, Tom Hardy, R, Joseph Gordon-Levitt

12:50 

Музыкальное АУ "Ach, des Knaben Augen" Глава 3

hirasava
Мне дано все, чтобы жить возвышенной жизнью. А я гибну в лени, разврате и мечтании.
Название: Ach, des Knaben Augen
Переводчик: hirasava
Бета: Diamond Ontissar
Оригинал: by toomuchplor Ach, des Knaben Augen
Размер: макси, 24053 слова в оригинале
Пейринг/Персонажи: Имс/Артур
Категория: слэш
Жанр: юмор, ангст, АУ
Рейтинг: R
Краткое содержание: Быть первокурсником престижной консерватории Новой Англии достаточно сложно и без главной звезды и лучшего баритона этой консерватории, который становится вашим певцом, и, как неизбежность, безнадежной влюбленностью.
Примечание/Предупреждения: Название фика - это испанская песня "Ах, глаза того парнишки" из переведенного на немецкий Паулем Хейзе сборника "Испанские песенки". Это первая часть лучшей в англофандоме серии работ " Steinway!verse". У меня был всего один семестр сольфеджио в далеком прошлом, так что если заметите неточности в переводе спец. лексики буду признательная за сообщение в ЛС)

Глава 1
Глава 2

читать дальше

@темы: translations, Tom Hardy, R, Joseph Gordon-Levitt

10:52 

стих

_Венсан_
хорошие люди долго не живут. я за себя спокоен.
Имс, Артур.

Это больно -- не мне.
Это память чужая. Шепчет:
Посмотри-ка вокруг --
А реален ли этот мир?
Может, в прятки во сне
Ты играешь с собой. Но легче
Перевесить недуг
На затертый уже до дыр

Столь привычный сюжет:
Где-то в сейфе волчок кружится.
Опадают трухой
Бесконечные города.
читать дальше

@темы: G, poem

15:35 

Приглашаю на новый квест!

Rogneda-demon
Самообладание — это когда вместо того, чтобы повысить голос, приподнимаешь бровь и спрашиваешь: "Ты бессмертный, что ли?"
Авторы, артеры, переводчики, коллажисты, виддеры, читатели и все неравнодушные!


В рамках феста - Inception-календарь - приглашаем вас принять участие в недельном осеннем квесте - "Inception Halloween qWeek Challenge", который пройдет с 31 октября по 6 ноября!

Главная тема квеста - Хэллоуин!

А это значит, что в вашей работе обязательно должны присутствовать атрибуты этого праздника: ведьмы, вервольфы, зомби, призраки, демоны и причая нечисть. Если вы флаффер - не беда! Добавьте в свою работу немного тыквы, костюмов и сладостей ;-)

Основная цель челленджа - отлично повеселиться!

И потому к участию принимаются работы любых форм и размеров:
- однострочники и драбблы,
- мини и миди,
- макси и арты,
- коллажи и зарисовки,
- фанмиксы,
- крафт,
- аватарки и все-все, на что хватит вашей фантазии!

Количество работ от одного автора не ограничено. По всем вопросам обращайтесь к Rogneda-demon

Присоединяйтесь скорее!






Код баннера

@темы: offtop, фест

12:24 

Открой глаза и ты увидишь ,что жизнь прекрасна и удивительна!
Ищу один фанфик, где Имс не может заснуть пока Артур не пожелает ему спокойной ночи. А всё почему , потому что на том самом внедрении по делу Фишера Имсу так понравилось, как Артур пожелал ему "сладких снов Мистр Имс " , что когда он там засыпал он подумал , как было бы здорово слышать это каждый раз и мысль эта удачно внедрилась в его голову .
Я надеюсь кто-нибудь узнал по моему не внятному описанию о чём идёт речь. Может кто то помнит название фика . Я уже себе все мозги сломала .

@темы: fanfic: eng

11:39 

Если бы каждый вечер был таким

puiona
Вопиющая молодость (с)
Название: Если бы каждый вечер был таким
Автор: capsize
Рейтинг: PG-13
Фандом: Начало
Пейринг: Имс/Артур
Жанры: Слеш, романтика, СO
Размер: Драббл
Статус: закончен
Публикация: Только ссылкой и шапкой после личного разрешения.
Описание: Артур не танцевал уже много лет. Он даже не помнил наверняка когда был последний раз; наверное, на выпускном. Имс стоял перед ним, открыв объятия, такой улыбчивый, пряный и красный от вина и горячего арабского солнца. В темной покрытой золотом зале громко играла Эми Уайнхаус.
Примечания автора
Прочитать/сказать спасибо на ФБ

Вечера

@темы: fanfic: rus, PG-13

11:34 

Бета

puiona
Вопиющая молодость (с)
Тащу с фб сюда архив) Наконец-то вычитанное и уже мною излюбленное донельзя.
Название: Бета
Автор: capsize
Рейтинг: NC-17
Фандом: Начало
Пейринг: Имс/Артур
Жанры: Слеш, омегаверс, АУ, романтика
Размер: дрбалл
Статус: закончен
Описание: До­ма у Ар­ту­ра бы­ло хо­рошо, всег­да пах­ло чем-то слад­ким, то ка­рамелью, то ко­рицей. Им­су нра­вилось при­ходить сю­да пос­ле уни­вер­си­тета и за­дер­жи­вать­ся до поз­дне­го ве­чера, поч­ти впри­тык к зак­ры­тию об­ще­жития; лю­бовать­ся на крас­не­юще­го пе­ред ма­терью Ар­ту­ра, каж­дый раз дёр­га­но зап­равля­юще­го свои чуд­ные от­росшие с ле­та во­лосы за уши, ког­да она го­вори­ла что-ни­будь лич­ное при Им­се.
Прочитать/сказать спасибо на ФБ

Бета

@темы: NC-17, fanfic: rus

11:27 

Драйвер

puiona
Вопиющая молодость (с)
Перезалив водителя:) Ещё много раз вычитанный, исправленный и переписанный.

Название: Драйвер
Автор: capsize
Бета: Schnepfe
Рейтинг: NC-17
Фандом: Начало
Пейринг: Имс/Артур
Жанры: Слеш, романтика, АУ, юст
Предупреждения: Нецензурная лексика
Размер: Мини
Статус: закончен
Описание: На шестилетие Артуру папа дарит дорогой подарок - первую машину и водителя к ней в придачу. // Не просто водитель... (с)
Примечания автора
Прочитать/сказать спасибо на ФБ

Драйвер

@темы: fanfic: rus, NC-17

19:12 

Shimeji Arthur and Eames

Arthur, darling
в слове «dreams» всегда звучит твоё тёплое имя. [c]
Возникла необходимость залить на какой-нибудь хостинг Артура-шимеджи и Имса-шимеджи, а потому решил принести их сюда. Им уже много лет, но ссылка на девиантарте автора уже довольно давно не работает.
Артур: www.webfilehost.com/?mode=viewupload&id=6274239
Имс: www.webfilehost.com/?mode=viewupload&id=854600
Должен быть установлен Java 6.45 (update 45), сами шимеджи запускаются через "Shimeji-ee.jar" (у меня, по крайней мере).



Мало ли, ком-то пригодятся.

UPD: Новая ссылка: www.dropbox.com/s/fuvcud7r78m3enh/DropMeFiles_S...

You mustn't be afraid to dream a little bigger, darling

главная